ADJ 教学的,学业的(尤指学识方面而非实践、技能上的) Academic is used to describe things that relate to the work done in schools, colleges, and universities, especially work which involves studying and reasoning rather than practical or technical skills.
Their academic standards are high... 他们的教学水平很高。
I was terrible at school and left with few academic qualifications... 我的学习成绩一塌糊涂,离校时几乎没有学历。
ADJ 学校的;学院的;大学的 Academic is used to describe things that relate to schools, colleges, and universities.
...the start of the last academic year... 最后一个学年的开始
I'd had enough of academic life. 学生生活我已经过够了。
ADJ-GRADED 学术的,重研究与思辨的(与重实践或技能相对) Academic is used to describe work, or a school, college, or university, that places emphasis on studying and reasoning rather than on practical or technical skills.
The author has settled for a more academic approach... 那位作者已确定采用更为学术的方法。
Different schools teach different types of syllabus, from the highly academic to the broadly vocational. 不同的学校有不同的教学计划,从高度学术的到普通职业教育的,不一而足。
ADJ-GRADED 学业优秀的 Someone who is academic is good at studying.
The system is failing most disastrously among less academic children. 这种制度对学习不太好的孩子效果最差。
大学教师;高校科研人员 An academic is a member of a university or college who teaches or does research.
ADJ-GRADED 学究式的;空谈的;不切实际的 You can say that a discussion or situation is academic if you think it is not important because it has no real effect or cannot happen.
This was not an academic exercise — soldiers' lives were at risk... 这不是纸上演习——士兵的生命受到了威胁。
Such is the size of the problem that these arguments are purely academic. 问题的实情在于这些论点纯属空谈。
I was fine at sports, but pretty hopeless academically. 我的体育不错,但学习却很差。
He failed to shine academically. 他的学习成绩并不出色。
Most teachers in universities are academically oriented. 大多数大学教师在学术上都有所侧重。
This is academically very interesting and it has a certain aesthetic appeal, but it's not particularly useful. 在理论上这是非常有趣的,而且具有一定的艺术性,但是它并不特别实用。
My understanding was you had to be upper class, academically bright and a white male. 我曾认为要成为间谍,你必须是出身上流社会,学业优异的白人男子。
REALITY: Some American students are less prepared academically than others. 现实:一些美国学生和其他人比起来或许是对学习不太上心。
I have been struck by the impact it has on the most academically troubled kids. 我被这些培训对学习上最有困难的孩子的影响所震惊。
Challenge yourself academically, but give yourself plenty of time for fun as well. 学业上要努力,但也要给自己充足的娱乐时间。
We have observed that students who come to us through this programme have performed well academically at university level. 我们发现,通过该课程的学生进入大学后在学术上的表现很优异。
Blacks must accept them or live in permanent despair and learn to become financially and academically savvy. 黑人或者必须接受他们或者生活在永久的绝望中,学习经济和学术上的技能。
We have students coming from all over the world thus we provide a very discipline and yet fun environment for students to growth academically and personally. 我们的学生来自世界各地,我们给他们提供非常有趣同时又很有纪律性的环境,让他们在学术学习和个人发展上都获得成长和进步。
The cutter in NC machining for freeform surface is studied academically. 对自由曲面数控加工中的刀具进行了较深入的研究。
So, he got the Nobel in chemistry, which made him a hot property academically. 总之他获得了诺贝尔化学奖,使他在学术声誉很高。
And in schools, colleges, university-if they are lucky enough to go to universities-the conditioning academically goes on. 同时,在学校,学院,大学里-如果他们够幸运能上大学的话-学业上的局限继续着。
A 14-years-old girl is academically more mature than a 14-years-old boy. 一个14岁的女孩理论上比一个14岁的男孩更加成熟。
Benbow disagrees with the popular notion that students are either academically gifted or they are not. 本豪不同意学生要么有学术天赋,要么就没有学术天赋的大众观点。
Academically you know more than he does. 学问上你比他知道得多。
1 girls seem to perform better academically in all-girls schools as opposed to co-ed ones. 女生在女校的学业表现似乎比男女同校的学校好。
A good teacher is the one from whom the more we need academically, the more she can supply. 一个好的老师是这样一个人,我们对她越有学业方面的需求,她能提供的越多。
He failed to shine academically but he was very good at sports. 他学业不怎么样,但体育棒极了。
Firstborn children tend to be more confident and perform best academically. 头胎的孩子往往更自信,在学业上表现也最出色。
He is very talent-ed academically, but not good at sports. 他学术上很有才华,但体育不行。
Academically, this is a good school. 从学术角度考虑,这是一个好学校。
People who are well qualified academically. 学识上合格称职的人。
I was not only trained academically, but I was also taught how to be a person with strong integrity. 她不仅给了我学术上的培养,更教给我做一个诚实正直的好人。
But some players were in big trouble academically. 但有些队员却在学业上遇到了大麻烦。
This is a competitive environment, so strive to do well academically in whatever your field is. 这是个充满竞争的环境,所以不管在什么领域,都要努力在学术上做好。