The structure of former Russia economy that Russia accedes is an unbalanced economic structure. 俄罗斯继承的原苏联经济结构是一个畸形的经济结构。
Successive without the first ordinal heir, by the 2nd order heir accedes. 没有第一顺序继续人继续的,由第二顺序继续人继续。
Their thought is come down in one continuous line, it is the process that accedes to innovate ceaselessly again ceaselessly already. 他们的思想是一脉相承的,是既不断继承又不断创新的过程。
Upon accession, China accedes to the WTO Agreement pursuant to Article XII of that Agreement and thereby becomes a Member of the WTO. 自加入时起,中国根据《WTO协定》第12条加入该协定,并由此成为WTO成员。
Each Party that accedes to this Framework Agreement after the entry into force of any amendment shall become a Party to the Framework Agreement as amended. 在任何修正案生效后加入本框架协议的任何缔约方必须成为修正后的框架协议的缔约方。
Proceedings before a board shall be held in public unless the appellant or a witness requests otherwise in respect of the whole or any part of the proceedings and the board accedes to the request. 委员会席前的法律程序须公开进行,但如上诉人或任何证人就整个或任何一部分的法律程序提出其它要求,而委员会亦答应该要求,则属例外。
The WTO Agreement to which China accedes shall be the WTO Agreement as rectified, amended or otherwise modified by such legal instruments as may have entered into force before the date of accession. 中国所加入的《WTO协定》应为经在加入之日前已生效的法律文件所更正、修正或修改的《WTO协定》。
Research accedes this kind and develop a relation to have important sense. 研究这种继承和发展关系具有重要意义。
The creativity that this is main to the Marxism drive accedes and develop. 这是对马克思主义基本精神的创造性继承和发展。
The policy trends of environment and trade when China accedes to WTO were discussed, especially the possible impact of WTO, including negative and positive, and its trade agreement to environment and trade. The measures to strengthen environmental protection by trade means were suggested. 着重分析了中国加入WTO应遵循的环境与贸易政策取向,系统评价了WTO及其贸易协定可能对环境与贸易产生的积极作用和消极影响,提出了利用贸易手段加强环境保护的对策措施。
The banks in China have to improve the core competitive power to face the challenge as China accedes to the WTO, and the customer relationship management ( CRM) is just the best means. 面对入世带来的挑战,我国银行必须提高其核心竞争力,而客户关系管理正是提高企业核心竞争力的最好手段。
As a developing language, the system of kinship appellation accedes from the previous period while also possesses the characteristics about itself, which embody the different information of culture. 一种连续发展的语言,每个时代的亲属称谓系统既有对其上一时代的传承,也有这一时代自身的特点,其中蕴含了不同的文化信息。
Whenever China accedes to WTO, as an important item in foreign economy and traed co operation, it is inevitable to open financial service trades market. This will make banking in our country face a severe test. 无论中国何时加入世界贸易组织(WTO),作为对外经济贸易合作的一项重要内容,金融服务业的市场开放已势所必然,这使我国银行业面临严峻的考验。
When China accedes to the WTO, her agricultural trading will face a tougher challenge. 中国即将加入WTO,中国农业外贸将面临着更为严峻的挑战。
Once China accedes to WTO, the existing traditional advantage industries of Yunnan Province will be affected severely. However, the natural bio-products and green products are becoming the main trend of consumption demand in the 21-century, which have great potent market demand. 中国一旦加入WTO后,云南现有的传统优势产业将受到严重冲击,然而天然生物产品、绿色产品正成为21世纪消费需求的主流,具有巨大的市场前景。
It requires necessarily that China opens its capital market, as China accedes to World Trade Organization ( WTO) and joins globalization of economy and finance. 资本市场开放是我国加入WTO及融入国际经济金融全球化大趋势的必然要求。
Based on the status quo of GMOs importation and domestic research and development of biotechnology in China, the tendency for importing foreign biotechnology and GM products after China accedes to WTO is explored. 并在分析目前中国进口GM作物产品的现状和中国生物技术开发研究现状的基础上,探讨了中国加入WTO后国外生物技术和GMOs及其产品输入中国的趋势;
Seizing the opportunity and facing the challenge after China accedes WTO affect the political stability and national safety of China. 加入WTO后中国农业如何抓住机遇和应对挑战,事关国家的政治稳定和国家安全。
After China accedes to WTO the development of our socialist market economy has begun a new phase. Because of the reduction of government intervention and the influence of foreign culture, there will be an extensive mass consciousness disintegration in society. 加入WTO,标志着我国社会主义市场经济发展的一个新阶段,政府干预的减少及外来文化的影响,将在社会上引起广泛的意识群体性分流。