achilles
英 [əˈkili:z]
美 [əˈkiliːz]
n. 阿基琉斯
BNC.20605
双语例句
- Horton's Achilles heel was that he could not delegate.
霍顿的软肋在于他不懂得放权。 - Whilst playing badminton, I ruptured my Achilles tendon.
打羽毛球时，我的跟腱撕裂了。 - Spelling is my Achilles 'heel.
我最伤脑筋的弱点是拼写出错。 - Achilles and Heracles were ancient Greek heroes.
阿基里斯和海格立斯[何克力士]是古希腊的英雄。 - But soon after, Achilles was wounded in the heel by Paris and died in battle.
但很快，阿基里斯又被帕里斯射中了脚跟，死在战场上。 - Paris had not long to live either, for he was killed by a friend of Achilles '.
帕里斯也没活多久，他又被阿基里斯的朋友杀死了。 - You'll also strengthen your hip flexors and Achilles tendons.
您还可以增强您的髋屈肌和脚腕筋腱。 - The only downside for Liverpool was an injury to Fabio Aurelio, who suffered a suspected ruptured Achilles tendon.
利物浦唯一的遗憾是法比奥·奥雷里奥的受伤，他正遭受着可能是跟腱断裂的疼痛。 - Even if I could make peace with achilles, the man won't listen to me.
即使我可以跟阿基里斯讲和，他也不会听我的话。 - Its export dependence, as well as being an economic Achilles 'heel, has political consequences.
中国对出口的依赖，不仅是其经济上的关键弱点，还具有政治后果。 - According to another tradition, Achilles was the victim of a plot.
根据另一个传说，阿喀琉斯是一场阴谋的受害者。 - Clouds are the Achilles 'heel' of modelling.
云层就是模型分析的致命弱点。 - To my amazement, my Achilles tendon pain has disappeared since I started the sauna treatments.
让我惊讶的是，我的跟腱疼痛在我开始桑拿疗法后消失了。 - Microsurgical Basis and Clinical Study of the Achilles Tendon Defect Repair
跟腱缺损修复的显微外科基础和临床研究 - He would have made a good pilot but his drinking habit was his Achilles 'heel.
他本来会成为一名很好的飞行员，不过他的饮酒习惯却成了他的致命弱点。 - A Clinical and Experimental Study of Mobilization and Immobilization Effects on Ankle Joint Function of Postoperative Achilles Tendon Rupture
跟腱断裂术后制动与非制动对踝关节功能影响的临床与实验研究 - It shows that China has already arrived when it can to aero-technology which was its achilles heel.
他说明了中国已经掌握了黄金时期弱项的航空技术。 - These are IMs and emails for me, but we all have our Achilles heel.
每个人都有弱点，对我来说是即时通信工具和邮件。 - They bruised the Achilles heel of him.
他们击中了他惟一致命的弱点。 - The paper suggests that botnets'command and control mechanism may be their Achilles heel.
该文件提出僵尸网络的指挥和控制机制可能是其致命弱点。 - His Achilles 'heel was his pride.
他唯一的弱点是骄傲。 - Patroclus is killed, and as a result Achilles is filled with fury and remorse.
普特洛克勒斯牺牲了，使阿基里斯充满了愤怒和自责。 - Rub K3 and then Lv3: Place your right heel between your left inner anklebone and the Achilles tendon.
摩K表3，然后吕3：请将您的右脚后跟跟腱之间的左内踝骨和。 - Our great leaders, Achilles and Ajax, had both died fighting.
我们伟大的领袖，阿基里斯和埃阿斯都在战斗中身亡。 - This is hector, the fool who thought he killed achilles.
这就是赫克托耳，以为自己杀死了阿喀琉斯的傻瓜。 - I've had my bouts with achilles tendonitis, heel pain, and knee pain.
我曾患有跟腱炎，脚跟疼和关节痛。 - Location: Midway between the inside of the anklebone and the Achilles tendon in the back of the ankle.
位置：中途岛之间的踝关节内部的脚踝和跟腱在后面。 - We see ankle sprains, we see Achilles Tendonitis, we see stress fractures.
我们要当心脚踝扭伤、跟腱炎和足部应力性骨折。 - Peter should have a good chance of winning but his Achilles 'heel is his carelessness.
彼得有很好的机会取胜，但他的致命弱点就是太粗心大意。 - So there's a strong connection between a limber Achilles and a healthy plantar fascia.
所以，富有弹性的跟腱和健康的足底筋膜之间存在着密切的联系。