Mr Hand said the company would make further bolt-on acquisitions in the US. 汉德先生声称该公司将在美国作进一步的追加采购。
It would have to grow by acquisitions or joint ventures to achieve global reach 公司必须以并购或合资方式开拓国际市场。
They manage a company offering advice on mergers and acquisitions 他们经营着一家为兼并收购业务提供咨询的公司。
He built the company through a string of well-timed acquisitions 通过一系列时机恰到好处的并购,他建立了这家公司。
They have made acquisitions in several EU countries. 他们在几个欧盟国家购置了一些产业。
Mary's new acquisitions were two dresses, a hat and a pair of shoes. 玛丽新购的物品有两件连衣裙,一顶帽子和一双鞋。
Disney will consider investments and acquisitions of the startups in the accelerator, he said. 他表示,迪斯尼将考虑投资和收购加速器项目中的初创企业。
In the last few months there have already been several large-scale acquisitions in this space. 过去几个月中,这一领域已经出现了几次大规模的收购。
Mergers and acquisitions, user preferences, and role-based design drive this requirement. 并购、用户喜好和基于角色的设计促成了这种需求。
To meet this challenge, Alibaba has made several acquisitions to strengthen its mobile-based services. 为了迎接这些挑战,阿里巴巴进行了数笔收购交易,以加强自身的移动服务。
It also demonstrated the additional risk such unrest can pose to large cross-border mergers and acquisitions. 这件事也证明了此类动荡局面会对大型跨国并购造成额外风险。
It's all about the cloud at Cisco and it's made several acquisitions to compete in that market. 思科(Cisco)将重点放在云技术领域,为了加强在云技术市场的竞争,还进行了多笔收购。
We expect to grow domestically and internationally through new product development, sales, and acquisitions. 我们期望通过增加国内和国际上新产品开发,销售和收购。
Job gains conversely have been fuelled by acquisitions as private equity owners have built on their original investment. 反之,收购推动了工作岗位的增加,因为私人股本所有者追加了自己的初始投资。
Private mergers and acquisitions of state-owned enterprises, what are the results? 私人兼并和收购的国有独资企业,是什么结果?
This paper brings forward a new team-based acquisitions and cataloguing technique service organization structure. 论文提出了一种新的团队型采编技术服务组织结构。
Transnational groups through mergers and acquisitions and achievement in our capital expansion to the market rapidly occupation. 跨国集团通过收购和兼并而实现在我国的资本扩张以迅速占领我市场。
Mergers and acquisitions have exacerbated this. 而并购活动又进一步加剧了这种状况。
This can involve opening offices or branches, entering into strategic partnerships, or even making acquisitions. 这可能包括开设办事处或分支机构、签订战略合作伙伴,甚至进行收购。
Both JPMorgan and Bank of America are close to the cap following recent acquisitions. 摩根大通和美国银行(bofa)经过近期的收购后,存款额都接近这一上限。
Unfortunately, many governments were raising new barriers to foreign acquisitions even before the financial crisis and recession. 不幸的是,许多国家政府甚至是在金融危机和经济衰退之前就已开始对外资收购设置新的障碍。
The Chinese move into Europe has not just involved money and acquisitions. 中国人进入欧洲不仅仅与资金和收购有关。
In the past year it has made acquisitions in Nigeria, Kenya, Turkey and Argentina. 过去一年,它在尼日利亚、肯尼亚、土耳其和阿根廷进行了收购。
The history of a piece's sales and acquisitions has bearing on its value. 一件事务的销售和收购的历史,关系到它的价值。
The company is in talks to launch projects or make acquisitions in countries from Costa Rica to Cambodia. 该公司正在从哥斯达黎加到柬埔寨的多个国家就开展项目或实施收购展开谈判。
It also planned to use the new capital to fund future acquisitions. 中国人寿还计划利用新筹集资金为未来的收购提供资金支持。
WPP made no fewer than 40 acquisitions, in 21 countries, in the first half of 2012. 2012年上半年,WPP集团在21个国家进行了不下40次收购。
These mergers and acquisitions have provided us access to desirable markets, locations and experienced team members. 这些合并和收购为我们进入理想的市场,找到合适的位置以及有经验的团队队员提供了机会。
We will continue to make small to medium acquisitions in emerging markets. 我们将继续在新兴市场进行中小规模的收购。