adjutant

noun

1. 副官
   an army officer who does office work and helps other officers

1. 副官；人事行政参谋
   An adjutant is an officer in the army who deals with administrative work.

1. But the adjutant, turning his horse's head, rode on further.
   那副官勒转马头，向前去了。
2. Pierre went up to the battery, and the adjutant rode away.
   皮埃尔向炮兵阵地走去，那副官骑着马走开了。
3. They did not see each other again, and only much later Pierre learned that that adjutant had lost an arm on that day.
   他们再没有见面，很久以后皮埃尔才知道，那个副官在当天失去了一只胳膊。
4. His horse dropped behind the adjutant's, and jolted him at regular intervals.
   皮埃尔的马一步一颠地落在副官后面。
5. Pierre and the adjutant got off their horses and walked on foot up the hill.
   皮埃尔和副官下了马，徒步走上山岗。
6. The adjutant looked round at Pierre, as though he did not know what to do with him.
   副官回头看了看皮埃尔，好像不知现在怎样安排他才好。
7. In a minute, in a minute, answered the adjutant, and galloping up to a stout colonel in the meadow, he gave him some message, and then addressed Pierre.
   副官回答，他驰到一个站在草地上的胖上校跟前，向他传达了几句话，然后才转向皮埃尔。
8. I keep saying to him: here he is uncle's adjutant, a most brilliant position.
   我总把一切情形说给他听：他在这里是他叔父的副官，一个顶好的职位。
9. Offer adjutant therapy to accommodative myopia, insomnia, and dark eye sockets and help eliminate fatigue.
   对调节性近视、消除疲劳、失眠、黑眼圈等有辅助治疗作用。
10. The effect of Shengmai injection as an adjutant therapy on severe pancreatitis
    生脉注射液对重症胰腺炎的辅助治疗研究
11. The handsome, boyish adjutant with the long curls heaved a deep sigh, and still holding his hand to his hat, galloped back to the slaughter.
    那个长发秀美的少年副官，没把手从帽檐上放下来，深深地叹了口气，又跑回杀人的屠场去了。
12. Behind him stood the adjutant, the doctors, and the men-servants; the men and the women had separated as though they were in church.
    一名副官、数名大夫和一名男仆站在瓦西里公爵后面，俨如在教堂里那样，男人和女人分立于两旁。
13. In the middle of the day Murat sent his adjutant to Napoleon with a request for reinforcements.
    中午，缪拉派他的副官到拿破仑那儿请求援兵。
14. I spoke with his adjutant just this morning.
    今天早上我刚跟他的副官谈过。
15. When Lt-Gen Tin Oo, who was then the Adjutant General, died in a helicopter crash in Karen State in2001, Thein Sein became his successor.
    2001年，时任副官的丁昂中将在一场直升飞机事故中死于克伦邦。吴登盛成了他的继任者。
16. He did not mention, even to his adjutant, that he had just had his children murdered.
    他甚至对他的副官也没有说，他已将他的孩子们害死了。
17. The shell was smoking and rotating like a top between him and the recumbent adjutant, near a bush of wormwood in the rut between the meadow and the field.
    一颗榴弹在他和副官之间，在耕地和草地边上，在一丛苦艾旁边，像陀螺一般冒着烟旋转。
18. I have been shown in the files of the War Department a statement of the Adjutant General of Massachusetts, that you are the mother of five sons who have died gloriously on the field of battle.
    有人把陆军部文件里的一份马萨诸塞州陆军副官处处长呈送的报告书拿给我看，报告书说，你是一位有五个儿子都在战场上光荣牺牲了的母亲。
19. Though I am not commander, adjutant, or hall officer, but I did try my best to help out in the unit and to lead by example, to be example.
    虽然我并不是指挥官，副官或舍监，但是我尽己所能地帮助他人，起到模范带头作用。
20. "Look, look!" this adjutant said, looking not at the troops in the distance, but down the hill before him.
    “您瞧瞧，您瞧瞧，”这个副官说着，他不望那远方的部队却沿着他前面的一座大山向下望去。
21. Well, my dear boy, you still want an adjutant's post?
    啊，亲爱的，怎么样？您总是想当副官吗？
22. Prince Andrey asked the adjutant on duty to mention his name again, but he received a sarcastic stare, and was told his turn would come in due course.
    安德烈公爵请求值班人员下次替他禀报，但是大伙儿带着嘲笑的神态瞥了他一眼，并对他说，到适当的时候就轮到他了。
23. Five minutes later the adjutant returned, and with marked courtesy, bowing and ushering Prince Andrey before him, he led him across the corridor to the private room of the war minister.
    过了五分钟，侍从武官走回来，他特别恭敬地弯腰鞠躬，让安德烈公爵在前面走，带领他穿过走廊进入军务倥偬的军政大臣的办公室。
24. Conclusion The bibliotherapy is an effective adjutant method of rehabilitation for patients with depression.
    结论阅读疗法对抑郁症患者是一种有效的辅助康复治疗方法。
25. He was followed by an adjutant and the paymaster of the regiment.
    在地后面还走进了一个副官和团部的军需官。
26. Was he like that unceasing moan of the adjutant?
    是否像那个不停呻吟的副官的样子？
27. For Adjutant Joris Retty, a C-130 Hercules loadmaster from the Belgium air force, this year marks his third rodeo.
    副官里斯莱蒂，一架C-130大力神装卸长从比利时空军，今年是他第三次圈地。
28. The adjutant was not in, but his assistant, a young lieutenant, was.
    助理不再，但是他的助手一位年轻的上尉却在。
29. I'm going out myself with the adjutant to recce training areas.
    我要亲自和副官出去侦察一下训练地区。
30. Wilhelm Adam, Colonel, Adjutant for Gen.
    保卢斯的副官，威廉亚当上校。

noun

1. large Indian stork with a military gait

   Synonym:    adjutant birdadjutant storkLeptoptilus dubius

2. an officer who acts as military assistant to a more senior officer

   Synonym:    aideaide-de-camp