He had administrators under him but took the crucial decisions himself 他手下有管理人员,但重要的决策仍由他自己来做。
It is important for the state's future administrators to get out of the rarefied air of the capital. 对国家日后的统治者来说,摆脱首都过于清高的氛围是很重要的。
School administrators walk a tightrope between the demands of the community and the realities of how children really behave 学校管理者在社区的要求和孩子们的实际表现之间小心翼翼地平衡局面。
Defining authorities in this way allows you to discriminate between DB2 UDB administrators and system/ network administrators. 以这种方式定义授权就可以区分DB2UDB管理员和系统/网络管理员。
Integration developers and solution administrators use a set of patterns to design and deploy SOA solutions. 集成开发人员和解决方案管理员会使用一组模式对SOA解决方案进行设计和部署。
The Lotus Domino administrators were responsible for the users and group administration, server configuration, and server maintenance. LotusDomino管理员负责用户和组的管理、服务器配置和服务器维护。
As a result, system administrators must constantly be monitoring their systems and ensuring appropriate security precautions are taken. 因此,系统管理员必须不断地监控他们的系统,确保系统中采取了适当的安全预防措施。
Project administrators can create and delete user groups. 项目管理员可以创建和删除用户组。
Each application assigns one or more administrators to control user access to its functions. 每个应用程序分配一个或多个管理员来控制用户对其功能的访问。
The users of this application are employees, managers, and administrators. 此应用程序的用户包括员工、经理和管理员。
Primary users are IT and Solution Administrators who want to manage installed applications. 主要用户是那些想管理已安装应用程序的IT和解决方案管理员。
With the tool, enterprise architects and administrators can expand user schema independent of the LDAP vendor. 有了这个工具,企业架构师和管理员就可以独立于LDAP供应商来扩展用户模式。
Through this interface, system administrators can view, monitor and manage systems in a distributed environment. 系统管理员可以通过这个界面查看、监控和管理分布式环境中的系统。
Autonomous transactions are of interest to both database administrators and application developers. 自治事务与数据库管理员和应用程序开发人员都有密切的关系。
The administrators will find it much easier to manage and administer SOAs when these issues have been resolved. 解决了这些问题后,管理员将发现管理SOA变得更加容易了。
It also provides a set of administrative GUI environments, which simplifies user or administrators tasks. 它也提供一组管理GUI环境,简化了用户和管理员的任务。
In many environments, database administrators implement and administer the TDM solution. 在许多环境中,数据库管理员实现和管理TDM解决方案。
Administrators are the guardians and legislators of an IT system. 管理员是IT系统的守护者和立法者。
This will help system administrators to change default settings to harden the SOAs. 这将帮助系统管理员更改缺省设置,以对SOA进行加强。
Users can find jobs by title and description, and administrators can filter records based on location. 用户可以按照标题和说明来查找职位,管理员可以根据位置对记录进行过滤。
Will training need to be provided to programmers and administrators? 需要为程序员和管理员提供什么培训?
Improvements have been made that are relevant to business analysts, developers and administrators. 进行了与业务分析人员、开发人员和管理员相关的改进。
Ensure all developers and administrators follow it accordingly. 确保所有开发人员和管理员都相应地予以了遵从。
Users or administrators that need such event notifications can utilize this framework and benefit from it. 需要得到事件通知的用户和管理员可以利用此架构并从中受益。
That has challenged instructors, students and administrators. 这对老师、学生和管理者来说都是个挑战。
By default, administrators and users who are assigned to the predefined content manager role can perform this task. 默认情况下,分配了预定义的“内容管理员”角色的管理员和用户可以执行此任务。
Thanks to a firewall, network administrators knew the system was breached. 由于有防火墙,网络管理员知道系统遭到了破坏。
Only Administrators and Backup Operators can restore the System State. 只有管理员和备份操作员可以还原系统状态。
Of course administrators and managers still can perform commands on this tasks in exceptional cases. 当然在异常情况下,管理员和经理用户仍然能执行这个任务的指令。
Members of this group have administrators rights to the intranet. 此组的成员具有对intranet的管理员权限。