He thumped my shoulder affectionately, nearly knocking me over 他亲热地捶了一下我的肩膀,差点把我打倒。
We all affectionately refer to her as our elder sister. 我们都亲热地称她为大姐。
She gazed affectionately after his receding figure. 她目送着他的背影远去。
Pay attention to Aliber, affectionately known by his initials "RZA" to his students. 艾力伯被学生们亲切地以首字母“RZA”相称,请大家重视他的观点。
A series of articles affectionately described the geography and culture of this obscure nation. 一系列的文章声情并茂的描述了这一地理现象和这个寂寥国家的文化。
Gazing affectionately at you every night. 夜夜把你深情凝望。
My eyes are the stars over your window, Gazing affectionately at you every night. 我的目光就是你窗前的星星,每夜都在深情地注视着你。
DOM is a family of W3C technical recommendations affectionately called tech wrecks. DOM是W3C技术推荐中的一员,被亲切地称之为techwrecks。
Grandfather affectionately patted the baby on the hip. 祖父慈爱地拍了拍孩子的屁股。
Ruth smiled, squeezing his hand affectionately. 露丝笑了,充满爱意地捏了捏他的手。
And when he came, he immediately approached him and said, rabbi! And kissed him affectionately. 犹大来了,随即到耶稣跟前来,说,拉比!就热切的和亲嘴。
But when he was raising his bow, he found the deer turning back and looking at him affectionately. 但是,当他举起弓箭的时候,他看见鹿转过头来,深情地望着他。
And immediately he came to Jesus and said, rejoice, rabbi, and kissed him affectionately. 犹大随即到耶稣跟前来,说,拉比,愿你喜乐!就热切地和他亲嘴。
I have an elder brother. He and I both love her dearly. and she loves us affectionately. 我有一个哥哥,我们兄妹俩由衷地爱母亲,她也深情地爱我们。
She smiled affectionately at him. 她亲切地对他微笑。
Michelle Yeoh: We have what we affectionately call the seven rooms of torture. 杨紫琼:我们亲切地把训练的七间屋子称为魔鬼训练营。
She took them all most affectionately by the hand. 她最热烈地和她们握了手。
He and I both love her dearly, and she loves us affectionately. 他和我都深深地爱着她,她也真切地爱我们。
We four affectionately watched his back as he stood in the bows looking to seaward. 他站在船头向海上了望时,我们四个人都热切地朝着他的背影望着。
She tucked her arm in his affectionately. 她满怀深情地把手塞进了他的胳膊里。
William was affectionately known as billy. 人们亲呢地称威廉为比利。
She loved him dearly; he treats her affectionately. 她深情地爱着他;他对她很亲切。
He received me very affectionately, for he always lov'd me. 他很亲热地接待了我,因为他一直爱我。
The night this happened, we now affectionately call "Fright Night", because we scared ourselves to death. 故事发生的那晚,我们现在亲切的称其为“惊魂夜”,因为那晚我们吓得要死。
He welcomed Armand with tears of happiness, and shook my hand affectionately. I quickly realized that among the Collector's sentiments, fatherly feeling was by far the strongest. 他含着幸福的眼泪欢迎阿尔芒,亲切地和我握手。我很快就发现了在这个税务官身上,父爱高于一切。
Kissing affectionately you every day. 深情吻你每一天。
Jack stroked the watch affectionately with his finger and returned it to his pocket. 杰克用手指爱惜地抚摸这块手表,然后将它放回口袋里。
He stroked her hair affectionately. 他深情地抚着她的头发。
Johnson stars as a hockey player affectionately known as The Tooth Fairy. 巨石强森饰演了一名冰上曲棍球选手,绰号“牙仙”。
As such we most affectionately address you. 因此,我们满腔挚爱地向你们说话。