The two plots share certain obvious affinities. 这两个情节有某种明显的相似。
Cubism had affinities with the new European interest in jazz. 主体派和欧洲新近的爵士音乐热有密切关系。
Escalation has conceptual affinities with bargaining theory. 逐步升级同交易理论在概念上具有相似性。
There are floral affinities and connection between the provinces, particularly near their boundaries. 区系间植物之间相互有联系,尤其是在区系边界地区。
Applications that have message affinities may lead to cluster workload management routines that are complicated and less than optimal. 具有消息关联性的应用程序可能导致复杂化和非最优的集群负载管理例行程序。
If new tools are required, what are the affinities with the current tooling environment? 如果需要新工具,则这些新工具与当前工具环境的亲和力如何?
Removing message affinities in your application can increase you application availability and scalability options. 消除应用程序中的消息关联性可以增加应用程序可用性和可伸缩性选项。
Adjusting priorities and thread-core affinities 调整优先级和线程核心亲和力
Most router components can maintain the appropriate affinities while forwarding requests to the cluster members ( application servers). 大多数路由器组件在向集群成员(应用服务器)转发请求时都可以维护相应的亲缘性。
What it actually guarantees is the equal distribution of session affinities among servant regions. 它实际保证的是会话关联在服务区域之间的均等分配。
Loose affinities are normally modification requests that can be processed only after the original transaction has been completed. 松散关系通常为修改请求,只有原始事务完成之后,才能处理这些修改请求。
Using multiple queues in this manner does not help if applications have affinities with a particular queue. 但是如果应用程序与某个特定队列具有亲和性,那么以这种方式使用多个队列也没有用。
What is the physiological significance of the different O2 affinities? 这种不同的氧亲和力有什么生理意义?
The zoology of whales and related aquatic mammals. The affinities of all the beings of the same class have sometimes been represented by a great tree. 鲸(类)学研究鲸和与其有亲缘关系的水生哺乳动物的动物学同一纲内一切生物的亲缘关系,常常可用一株大树来表示。
According to the characteristics of angle are considered the giraffe may have closer affinities. 根据角的特征被认为与长颈鹿可能有较近的亲缘关系。
English has many affinities with german. 英语与德语有许多类似之处。
Early man shows certain affinities with the ape. 早期的人类和猿有某些相似之处。
And our affinities with Guanshiyin Bodhisattva are not as deep as our affinities with Earth Store Bodhisattva. 而与观世音菩萨的因缘,又不如与地藏菩萨来得更深!
There are several close affinities between the two paintings. 这两幅画有几个非常相似的地方。
Man and ape have comparable anatomies. Early man shows certain affinities with the ape. 人类与人猿有类似的构造。早期的人类和猿有某些相似之处。
His work has certain affinities with rembrandt's early paintings. 他的作品与伦布朗的早期画作有某种相似。
The Spanish and Portuguese languages have many affinities. 西班牙语和葡萄牙语有着许多亲密的关系。
In anatomical structure, prehistoric man has dose affinities with modern humans. 在解剖结构上,史前人类和现代人类极为相似。
Early man shows certain affinities with the ape. All the lives look like working in peace. 早期的人类和猿有某些相似之处.一切有生命的东西似乎和平相处。
Does this student have any particular interests or affinities that you would care to share with us? 该生有无其它兴趣爱好,您乐意与我们分享的?
Cl We know that because the sulfur and the chlorine in the oxygen have different average valence electron energies, they'll have different electron affinities. 我们都知道因为S和,在氧气中,具有不同的平均价电子能,所以他们的电子亲和力也不同。
The affinities of all the beings of the same class have sometimes been represented by a great tree. 同一纲内一切生物的亲缘关系,常常可用一株大树来表示。
According to this model, we also design two new compounds and predict that they may have high binding affinities. 利用此模型合理的设计了两个新的化合物,并预测具有较高的结合活性。
In short, the salute must first consider the other side before with their affinities. 总之,施礼之前必须首先考虑对方与自己的亲疏关系。
Ionization Energy ( IE) and Electron Affinities ( EA) are expressed as kilojoules per mole. 电离能和电子亲和性表达为每千焦耳摩尔。