The afterglow is shining magnificently in the sky and the Chang 'an City has already vanished from my eyes. 天边的晚霞一片绚烂,长安城早已没有了踪影。
The afterglow of its electoral triumph provides a good moment for a course correction. 保守党选举胜利的光辉为其修正路线提供了一个良好的时机。
But even if its listing has already lined the pockets of investors and bankers, the Alibaba afterglow is limited, as the success of the IPO market ultimately depends on bigger concerns, such as the equities market and the economy. 但是,就算阿里巴巴上市让投资者和银行家赚了个盆满钵满,市场上余留的愉悦情绪也是有限的,毕竟IPO市场的成功最终还是取决于一些更大的考虑,比如股票市场和经济。
Research on new synthesis technique and defect mechanism of long afterglow material 长余辉材料合成新工艺及缺陷机理研究
Synthesis of Long Afterglow Luminescent Materials in Silicate System 硅酸盐体系长余辉发光材料的合成研究
Blue Aluminium Silicate Long Afterglow Phosphor Doped with Rare Earth 铝硅酸盐掺杂稀土蓝色长余辉发光材料的研究
Study on Preparation and Performance of Silicate Luminescent Materials Used for White-light LED; Synthesis and Luminescent Properties of Silicate Long Afterglow Phosphors Actived by Europium 硅酸盐体系白光LED用发光材料研究铕激活硅酸盐基质长余辉发光材料的制备与发光性能表征
No more encore except for the afterglow. 再无需加演,因为有余辉。
We basked in the afterglow of victory. 我们沉浸在胜利的余晖中。
Development of Vacuum Afterglow Tester of Fluorescence Screen 真空系统中荧光屏余辉测试技术研究
But at the present moment the whole road looked rather pretty, for the sun had just set in splendor, and the equalities of rent were drowned in a saffron afterglow. 但此时整条路看起来都挺美,金灿灿的太阳刚落下山,橙红色的余辉掩盖了房屋的种种差异。
Aluminate long afterglow luminescent materials have broad application prospects, because of the properties of high brightness, long afterglow time, stable performance, and non-radiation. 铝酸盐长余辉发光材料具有发光亮度高、余辉时间长、性能稳定、无辐射无污染等优异性能,具有广阔的应用前景,铝酸锶铕镝是其中之一。
Synthesis of Stearic Acid Based Al-Zr Coupling Agent and Modification for Long Afterglow Luminous Pigments 硬脂酸基铝-锆偶联剂的合成及对长余辉发光颜料的改性
Let my thoughts come to you, when I am gone, like the afterglow of sunset at the. 当我死去时,让我的思绪奔向你,如落日晚霞在繁星的静默的边缘。
Temperature Impact on Luminescence Performances of Long-lasting Afterglow Glass 温度对长余辉发光玻璃发光性能的影响
Research on the properties of CaTiO_3 ∶ Pr~ ( 3+) long afterglow phosphors prepared by the oxalate-co-precipitation method 草酸盐共沉淀法制备CaTiO3∶Pr~(3+)长余辉发光材料的性能研究
Study on Preparation of Nano-Sized Long Afterglow Aluminates Phosphors; Aluminum Pigments Encapsulated with Nano-SiO_2 Coatings and Their Acid-resistance 纳米铝酸锶长余辉发光粉体的制备研究纳米SiO2包覆改性薄片铝粉颜料及其耐酸性研究
European bank stocks soared yesterday, as buoyant results from UBS, relief at watered-down global regulatory proposals and the afterglow of last Friday's stress tests results overcame investor nervousness. 欧洲银行股昨日飙涨。瑞银集团(UBS)业绩结果乐观、全球监管提议打折扣,以及上周五压力测试结果的余辉,均压倒了投资者的紧张情绪。
He was basking in the afterglow of love. 他沉浸在爱情的甜蜜回忆之中。
They had found the cool afterglow of the big bang: the cosmic microwave background radiation. 他们发现的是大霹雳冷却后的馀晖:宇宙微波背景辐射。
The afterglow was still evident at10 last night central time! It's been that way several nights now! 昨晚中部时间的10点钟,阳光的余晖仍然很明显可见,已经有好几个晚上是如此了!
Red afterglow, sprinkle sparkling lake, accompanied by lake wave dance. 红日的余辉,洒在波光粼粼的湖面,伴着湖波舞动。
In another autumn dusk, I had to watch the menlancholy afterglow alone. A fatal accident took your yong, vigorous life away. 在另一个秋天的黄昏,我不得不独自一人看着夕阳&一场致命的车祸夺走了你年轻多彩的生命。
The answer is that the afterglow light you see isn't really light at all. 答案是残留的余光根本不是真正的光芒。
B: People are still bathing in the afterglow of its selection as the2008 Olympic Games. 人们仍然沉浸在成功申办2008年奥运会的喜悦中。
That it's afterglow that's important to a woman. 快乐的回味对女人很重要。
In the evening, the sun in the clouds on the afterglow, glittering water little gold. 傍晚,太阳在云层里洒落它的余辉,波光粼粼的水面点点金光。
Afterglow in the Forest by Yin Xiangru involves various techniques of expression to describe and show beauty with rich feelings and gives readers feeling of beauty. 尹相如的散文集《林中夕照》注重调动各种手段,饱含感情描写美、表现美,给人以纯美的感受。
A golden afterglow throbbed in the west. 金色的晚霞在西方颤动着。