Nearly all the women I interviewed were aggressively antagonistic to the idea. 几乎我采访过的所有女性都对这个观点表示了强烈的反感。
Many farmers will then chase you off their land quite aggressively 许多农民然后就会凶巴巴地把你从他们的土地上撵走。
Mr. Menendez has aggressively pursued new business. 梅嫩德斯先生积极开拓新业务。
We will aggressively seek to control the weaponry of war. 我们会主动寻求对战争武器的管制。
. we must invest aggressively to continue this success. 为了延续过去的成功,我们现在必须积极投资。
So, aggressively encouraging the development proposal or trying to stop the development proposal. 因此,有积极鼓励发展的方案或试图阻止的发展的方案。
GM said Hummer's buyer would aggressively fund future Hummer product programmes. 通用汽车表示,悍马的买家将积极投资于悍马未来的产品计划。
One-safe markets are now fierce battlegrounds where firms aggressively fight for market share against foreign and domestic competitors. 单一安全的市场已经成为一个斗争激烈的战场,在这个战场中,企业与来自国内外的竞争者争夺市场份额。
Consumers benefited from financial innovation when securitisation allowed institutions to sell credit aggressively. 当金融机构得以通过证券化大规模出售信贷时,消费者曾从金融创新中受益。
Our business was attacked very aggressively by competitors, particularly in the US. 我们的业务受到了竞争对手的猛烈攻击,特别是在美国。
We have to seek new markets aggressively, just as our competitors are. 我们必须如竞争对手所做的那样积极寻找新的市场。
In the past year, though, it's the retail companies who have been reaching out most aggressively. 在过去的一年中,尽管,这是谁的零售企业已经达到了最积极的。
The Red Army can still move quickly and aggressively when it has to. 红军在必要时仍能迅速采取攻击性的军事行动。
Needless to say, I have never once since that day driven aggressively or angrily. 不用说,从那天起我就再也没有带着怒气开车或是开快车了。
Their central banks may have to tighten aggressively to avoid a crisis, which could push them into recession. 他们的中央银行将不得不采取激进的紧缩政策以避免危机,而这将使他们陷于衰退。
Mexico responded unilaterally and aggressively to close schools and cancel events. 墨西哥单方面积极地关闭了学校并取消了一系列活动。
That is all the more reason to confront this new illness as aggressively and rapidly as we can. 这就更有理由尽可能积极主动和行动迅速地对抗这种新疾病。
A speculator who trades aggressively on stock or commodity markets. 在股票或日用品市场上侵略地交易的投资者。
Governments from the US and other trade-deficit countries can borrow and spend aggressively to replace contracting household consumption. 美国和其它贸易逆差国家的政府可以大举借贷和支出,以取代不断萎缩的家庭消费。
Basically, he spends a lot of time recruiting aggressively& even in other countries. 基本上,他花了很多时间积极进行招聘,甚至前往其他国家。
If the launch of Chrome was not primarily defensive, then how aggressively has Google moved against Microsoft? 如果谷歌推出Chrome的主要目的不在于防御,那么此举对微软的攻击性又有多强呢?
The document added to criticisms that federal officials did not act aggressively enough against Toyota. 该文件为联邦官员未对丰田公司采取积极举措的批评增添了佐料。
You will also need to actively, even aggressively, forge relationships with scholars in your field. 你还要变的更积极,甚至更具侵略性,打造和你同领域学者的关系。
Among other changes, the company looked more aggressively to outsiders. 其他的变化中,该公司在局外人看来也有更加积极的表现。
I sell it aggressively and I make money. a lot ofit. 销路很好,我挣到钱了。还不少呢。
But this is partly because central banks seem to act more aggressively in response. 但这其中的部分原因是,央行的回应似乎更为激进。
I was aggressively ready to pounce on anyone who looked as if they were criticizing me. 凡是有谁露出想要批评我的神态,我都会毫不犹豫地扑上去跟他拼了。
Firms elsewhere, notably in Japan and germany, are also restructuring aggressively. 其他一些公司尤其日本和德国也在积极重组。
Rob resolved to fight the illness aggressively and began chemotherapy that spring of2003. Rob决心和疾病积极斗争,从2003年春天开始化疗。
We will continue to reduce our legacy risk, aggressively manage expenses and improve efficiency. 我们将继续削减自己的遗留风险,大刀阔斧地管理开支和提高效率。