The bomb had a delayed-action fuse which had been set to go off ten hours aider it was planted. 这颗炸弹有一根定时导火线,被设在安置好后十小时爆炸。
Ask colleagues to inform qualified first aider. 让同事通知有资格的急救者。
In all cases, do not attempt to remove the casualty without the assistance of a qualified first aider unless an imminent threat to life exists. 在没有急救员的帮助时,无论什么情况下都不可以试图去移动伤者,除非有一个即将来到的威胁危及到了患者的生命。
It is the general mental effect that the well-selected word of encouragement, the expression_r of willingness to help, the uplifting effect of the first aider's evident capability can be given. 来自急救人员的那些经过挑选鼓励的话语,表示自愿帮助的意愿和积极的精神状态等显而易见的能力给予受害者以精神鼓舞。
They are the most gentle of all because they serve as an aider at school. 他们是众多巡警中最温和的,因为他们是学校工作的辅助者。
If no direct pressure can be applied because of for example severe lacerations, lay the casualty down in a suitable and comfortable position and await arriving qualified first aider. 如果由于某些原因,比如说伤口很严重,而不能按压的话,那么将伤员放在一个适当的舒适的位置,等待有资格的急救者的到来。
Relate all of the above information to the doctor or qualified first aider. 向医生或有资格的急救员叙述上述信息。
Call a qualified first aider in your department immediately. 立即呼叫部门里有资格的急救者。