VERB 使苦恼;困扰;使麻烦 If something ails a group or area of activity, it is a problem or source of trouble for that group or for people involved in that activity.
A full-scale debate is under way on what ails the industry. 关于工业为何陷入困境正在展开一场全面的讨论。
VERB 使患病;使不适 If something ails someone, they are ill.
A full-scale debate is under way on what ails the industry. 关于工业为何陷入困境正在展开一场全面的讨论。
'What ails you?' he asked. “你哪里不舒服?”他问道。
What ails you, my dearest father? 你怎么啦,我最亲爱的父亲!
"Good God!" he exclaimed;" what ails you, Fantine?" “我的上帝!”他喊道,“您怎么了,芳汀?”
You gave me something to eat, now tell me what ails you. 您已给了我吃的,现在把您的心事告诉我。
So what ails mobile learning? 所以,到底什么阻碍了移动学习呢?
In the meantime, a sugar pill that can treat what ails ya is pretty sweet. 但在此期间,一粒糖片儿就能治疗你的病,怎么样,很甜吧?
I cannot decide what ails her; it's not a heat rash. 我无法断定是什么使她不舒服;不会是痱子。
Despite this expenditure, they still do not know what ails their son or whether he is likely to get better. 尽管花了这么多钱,但他们仍不知道他们的儿子得了什么病,或者他的病情是否能好转。
All along two contrasting views have been held on what ails the financial system. The first is that this is essentially a panic. 关于金融体系的症结所在,自始自终有两种截然对立的观点。第一种认为,这从根本上讲是一种恐慌。
According to Gillian McKeith, author of Food Bible: How to Use Food to Cure What Ails You, bad breath can be a sign of toxicity and imbalances in the digestive tract. 据《食物圣经:如何用食物治疗你的病痛》一书的作者吉莉安·麦基斯称,口臭是消化道有毒性和功能紊乱的。
No one bill, no matter how comprehensive, can cure what ails our economy. 任何一项单独计划,无论它多么综合复杂,都无法将我们的经济从病痛中解脱出来。
This legislation will not fix everything that ails our health care system. 这项立法无法解决困扰我们当前医疗系统的所有问题。
Lens stereoscopes are practical for field use or for observing magnified det ails. 透镜式立体镜适合于野外使用或者观察放大的细部。
We bless you for your own self healing of whatever ails you at this time in your ascension. 我们祝福你自我疗愈任何当前折磨你的事物。
K Street has seen job growth even as the economy ails. 甚至在经济萎靡之际,k街也出现了就业增长。
Rest and relaxation are the best cure for what ails, so give yourself permission to spend as much time as you need in the comfort of your home, replenishing your reserves. 要治愈折磨你的烦恼,休息与放松是最好的良药。那么,就允许自己花足够的时间在家养精蓄锐吧。
No, the world has not been healed of all that ails it. 世界经济还没有从困扰它的各种疾病中恢复。
He will not concede what anything ails his business. 他不允许任何事情来干扰他的工作。
The government seems to have no understanding of what ails the country. 政府似乎不了解国家症结何在。
Why, what ails you, Mr. Arabin? 哟,您什么事不痛快,阿拉宾先生?
Tom, what on earth ails that cat? 汤姆,那猫到底得了什么病?
If it's what I think ails you, witch hazel's not gonna help. 如果是这使你痛苦,榛子水可帮不了你。
In the past, SOA evangelist salesmen were trying to sell a utopian vision of a SOA that brings world peace and is the silver bullet for all that ails you. 过去,SOA的传道者式的销售们试图销售乌托邦式的SOA愿景,可以带来世界和平,是解决所有痛苦的银弹。
From Google to the renminbi, China is being blamed for all that ails the US. 从谷歌(google)到人民币,美国正把各种自己头疼的问题归咎于中国。
What ails you, Cathy?'he was saying when I entered:` you look as dismal as a drowned whelp. “什么事让你难过呀,凯蒂?”我进来时他正在说。
Laughter is the best medicine to whatever ails you and nothing is better than laughing so hard that your tummy hurts. 笑声是除去任何烦恼良方,没有什麽比笑到肚子疼更好的事了。
And even in the teeth of today's economic woes, at least as many Americans seem to think that what ails them is too much government, not too little. 即使在这次经济的灾难中,至少有和开国先贤一样多的人认为问题是在政府太大,而不是政府太小。
By now we've all heard about the placebo effect: just by thinking a pill will help kill cure what else ails you, it often does. 到如今,我们都已听说了安慰剂效应:既是通过心里想、认为某种药丸可以帮助治愈病痛,它经常起作用。
Ask any cab driver in Beijing, and they can tell you without hesitation what ails their country: China just has too many people, they will say with a sigh. 随便问一位北京出租车司机,困扰中国的问题是什么?他们都会毫不犹豫地叹口气答道:中国就是人太多了。