The injured were airlifted to hospital in Prestwick 伤者被空运送往普雷斯特维克的医院。
Other nationalities, such as Pakistanis, were being airlifted out by their governments 其他国家的人,例如巴基斯坦人,正由本国政府空运出境。
The two men were airlifted to safety by a four-man crew, which included the Duke of Cambridge second in line to the throne who is a Royal Air Force helicopter pilot, Fox News explains. 福克斯新闻说明到:两名获救船员由一支四人的机组通过飞机营救上岸,机组成员包括这位剑桥公爵、皇位的第二顺位人、皇家空军的直升机飞行员。
Peacekeepers airlifted them to a nature reserve to help reduce illegal trading in endangered species. 维和人员将它们空运至一个自然保护区以帮助减少濒危物种的非法买卖。
Charles Vacca, 39, was pronounced dead Monday after being airlifted from the Bullets and Burgers shooting range to a hospital. 周一,39岁的查尔斯维卡从这个名叫子弹与汉堡的射击场被直升机送到医院后抢救无效而身亡。
Url was airlifted to a hospital in Graz, where he was put in an artificial coma so doctors could stabilize him. 在医院医生为稳定他的情况,对他实施了人工昏迷。
He was airlifted to hospital where doctors found he had suffered three superficial bites and about 30 teethmarks as well as scratches from the gator's claws. Doctors found a tooth in one of the little boy's wounds. 小詹姆斯被空运到了医院,医生在他身上发现了3处皮外伤、30多处齿印以及短吻鳄爪子的抓伤,还在一处伤口里取出了一颗短吻鳄的牙齿。
Of the 10 Americans infected with Ebola, all were airlifted to specialist hospitals with excellent clinical care in the United States. 10名感染了埃博拉的美国人,全都被用飞机送到了美国的专科医院,那里有极好的临床护理。
Some of those hurt were carried out of the tunnel on stretchers, with the most serious cases airlifted to hospital. 部分伤员被担架抬出隧道,伤势最严重的人则被直升机送到医院。
The climber was airlifted to safety. 登山者被空运到安全的地方。
The injured were airlifted to the nearest hospital. 伤员们被空运到最近的医院。
The troops were airlifted in by helicopter. 部队是用直升机空运过去的。
We see people standing on the roofs of their submerged homes desperate to be rescued, other being airlifted to safety, and we have heard tear-jerking stories of families losing their loved ones. 我们可以看见人们绝望的站在他们被淹没的房子的房顶上等待被救,一些被害者被空运至安全的地方,我们已经听到很多家庭失去他们爱的人的催人泪下的故事。
At one point, Western and Arab diplomats trying to mediate a solution were airlifted from the United Arab Emirates embassy in Sanaa after it was surrounded by armed supporters of the president. 此前,总统的支持者将阿联酋驻萨那大使馆包围了,导致试图调停解决方案的西方国家和阿拉伯国家的外交官被迫乘飞机从阿联酋驻萨那大使馆撤退。
Civilian trap in the beleaguer city has been airlifted to safety. 被围困在城里的老百姓已空运到安全地区。
What does she want you to do, call the National Guard and have her airlifted out ofthere? 她想要你做什么,打电话给国民卫队送她回来?
They airlifted us back to Los angeles. 他们又把我们带回了洛杉矶。
He was airlifted to a hospital in the Australian city of Darwin, where he has undergone a series of operations. 他被用飞机送到澳大利亚的达尔文市;他在医院里接受了一系列的手术。
They were airlifted to manchester. 他们被空运到曼彻斯特。
She was airlifted to the hospital but was pronounced dead at8pm. 她被空运到医院但是于上午8点被证明死亡。
Janette Strum from Sweden weeps near her injured son while they wait to be airlifted out of Phuket, Thailand. 詹妮特由近她受伤的儿子,而瑞典哭斯特鲁姆等候被空运出普吉岛,泰国。
Being airlifted for surgery, Eldridge blames James for his injury, referring to Sanborn's suggestion that the mission, which James had ordered, would be better suited for an infantry platoon. 艾缀奇被空运接受手术治疗,他责备詹姆斯没有听取桑伯恩的建议才害他受伤,詹姆斯下达的这个任务本应该由一个步兵排去完成。
The aid agency Unicef has airlifted food and medicine to malnourished children in southern Somalia, victims of the drought in the Horn of Africa. 救助机构联合国儿童基金会向索马里南部营养不良的儿童空运了食物和药品,他们是非洲之角这次严重的干旱的受害者。
They airlifted food supplies to the area to meet the acute shortage there. 他们空运粮食到这个地区解决严重缺粮的问题。
Food is airlifted into Bosnia. 食物被空运到波斯尼亚。
I was airlifted to hospital. 我被空运到了医院。
As many as 1,000 soldiers and engineers are trying desperately to dig channels through the mud and rocks, using explosives and mechanical equipment airlifted to the site, to allow water to drain away without causing a catastrophic failure that could inundate more than 1m people living downstream. 利用炸药和空运至此的机械设备,将近1000名士兵与工程技术人员正在力图在泥石之中挖出一条沟渠,引流泻洪,避免出现可能水淹下游100万居民的灾难性溃堤。
Eight pandas were airlifted to a zoo in Beijing on Saturday, and another six have been taken to the Ya'an base which was less affected by the earthquake. 八只熊猫于星期六被空运到了北京的一个动物园,并且另外的六只已经被带到了受地震影响较小的雅安基地。
This is why we've simply airlifted the original word into our vocabulary. 这就是我们何以干脆把原词空运过来,纳入自身语汇之故。