airworthiness

1. ADJ-GRADED 适航的；飞行性能好的
   If an aircraft is airworthy, it is safe to fly.
   1. The mechanics work hard to keep the helicopters airworthy.
      机修工努力维持直升机的飞行性能。

1. These injuries were avoidable
   这些伤是可以避免的。
2. All the helicopters received certificates of airworthiness.
   所有的直升机都获得了适航的证明。
3. AIRWORTHINESS, The condition of the aircraft with respect to its aerodynamic, mechanical, and legal ability to fly.
   适航性，有关气动能力、机械飞行能力、和合法性的飞机状态。
4. The plane received a certificate of airworthiness.
   这家飞机得到了适合飞行的证书。
5. Airworthiness flight test schedule
   适航性飞行试验进度表
6. In1922, the French government entrusted Bureau Veritas with the official control of airworthiness certificates for civil aircraft.
   年，法国政府委托必维国际检验集团作为民用航空器适航证书的官方控制机构。
7. The cost of restoring airworthiness may be too high for one of the most fabled planes in the world.
   要让这种世界上最具传奇色彩的飞机重上蓝天，成本可能太高。
8. Knowledge of relevant airworthiness standards, regulatory requirements.
   系统的适航条例相关专业知识。
9. Civil aircraft airworthiness data recording programme "stall margins during the take-off manoeuvre"
   民航机适航数据记录计划“起飞机动时的失速边界”
10. Safety analysis is an important method of compliance demonstration for airworthiness regulation.
    安全性分析是适航符合性验证的重要方法。
11. Many airworthiness standards, specifications and regulations for initial or continual airworthiness were learned from the aviation accident lessons.
    许多适航标准、技术和管理规则，无论初始适航还是持续适航，都来自于航空事故的教训。
12. The regulations for the airworthiness of civil air-craft shall be formulated by the State Council.
    民用航空器适航管理规定，由国务院制定。
13. Study on Design Airworthiness of Error Prevention for Civil Aircraft EFIS Based on Rough Set
    基于粗糙集EFIS显示防差错设计适航性的研究
14. Except under the authority of a licence granted by the chief executive under this section, no person shall provide engineering or maintenance servicing for any Angolan aircraft or provide any certification of airworthiness for such aircraft.
    除根行政官根本批予的特的授外，任何人不得任何安哥拉提供工程或修服，或等提供航明。
15. The excellent Records and Controls about aircraft structure damage are critical to maintain the safety level of the aircrafts airworthiness.
    飞机结构损伤的有效记录与控制，是飞机保持持续适航的关键。
16. Takes responsibility for the daily surveillance and inspection to maintenance management and production to ensure the airworthiness requirements and management procedures being satisfied.
    对维修管理及生产的各环节进行日常监督检查，确保维修活动满足适航要求及翡翠航管理程序要求；
17. When a plane has passed all the tests it can get a government certificate of airworthiness.
    飞机经过全部试验合格后，才能获得政府颁发的飞行性能检验合格证。
18. Analysis of Fatigue Safe Factors in the Former Soviet and British Helicopter Strength ( Airworthiness) Specifications
    前苏联和英国直升机强度（适航）规范中的疲劳安全系数分析
19. Flight Standards and Airworthiness Division [ Civil Aviation Department]
    飞行标准及适航部〔民航处〕
20. It has shown promising foreground in aircraft structure, functional material and keeping aircraft safety, reliability and airworthiness.
    在制造飞机时，其结构选用复合材料，已显示出良好的应用前景，以保障飞机安全性、可靠性和适航性。
21. Status and Development of Flight Test Techniques for Civil Aircraft Airworthiness
    民机适航试飞技术的现状与发展
22. Artificial meridian is a test apparatus for magnetic effects in airworthiness standards of civil planes.
    人工子午线是民用飞机适航性标准中磁影响试验的设备。
23. Airworthiness regulations, flying qualities specifications and design criterions
    适航性条例、飞行品质规范和设计准则
24. Airworthiness management is technical and legal management of civil aircraft to ensure flight safety. It will perform scientific examination, supervision and execute effective management for design, manufacturing, operation and maintenance of civil aircraft.
    适航管理是为保证飞行安全、以民用航空器为对象的技术性、法规性的管理，对民用航空器的设计、制造、使用和维修等环节进行科学的审查、监督，实施有效的管理。
25. The application of system safety analysis is essential to the improvements of aircraft safety and the solution to the problems of safety requirements in the airworthiness certification.
    系统安全性分析的应用对提高飞机安全性和解决适航审定中的安全性要求问题都是十分必要的。
26. Based on the work done above, airworthiness evaluation system of civil aircraft is finally constructed in this paper.
    本文就是在这些基础上，构建了飞机复合材料适航评定系统。
27. Chinese large aircraft turbofan engine must be verified through inclusive to obtain airworthiness certificate.
    航空大国在民用和军用航空发动机规范中都有专门条文对包容性做出严格规定，我国自行研制的大飞机涡扇发动机，要取得适航证，就必须通过包容性验证。
28. Secondly, a simulation condition of the crash is developed on the basis of the airworthiness standards.
    然后，在对国内外适航标准分析的基础上，制订了坠撞仿真的条件。
29. The requirement of the airworthiness is the basic regulation guarantee for the aircraft safe flight.
    适航要求是航空器安全飞行的最低法规性的保障。
30. In accordance with the relevant airworthiness regulations, we have studied the design requirements and process of the narrow-bodied aircraft cabin.
    按照相关适航管理规定的要求，分别研究了窄体客机客舱设计的设计要求和设计过程。

noun

1. fitness to fly
   1. the plane received a certificate of airworthiness