As you can imagine, I accepted with alacrity. 你可以想象得到,我欣然接受了。
They fell on the sandwiches with alacrity. 他们快活地扑向三明治。
When the plan of going abroad was proposed to arthur, it was received by that gentleman with the greatest alacrity and enthusiasm. 出国计划向亚瑟一提出,立刻得到了那位先生的欢迎,他非常乐意,欢欣鼓舞。
He accepted with alacrity. 他赶忙接了过去。
Yes, he had no engagement at all for to-morrow; and her invitation was accepted with alacrity. 能来,他明天没有约会;于是他爽爽快快地接受了她的邀请。
Such books we read with resignation rather than with alacrity. 这样的书我们是无可奈何地而不是轻松愉快地去读的。
I am always amazed at the alacrity with which they report their numbers. 我总是惊讶于他们报告数据时的迅速。
I gave up the book to my sister with reluctance in my face, but alacrity in my heart. 我把书让给妹妹,脸上显示出不情愿,可心里却美滋滋的。
Archer; and Archer, glad to escape the usual "bridal suite" in a Philadelphia or Baltimore hotel, had accepted with an equal alacrity. 阿切尔很高兴能避开费城或巴尔的摩旅馆普通的“新婚套房”,所以也爽爽快快地接受了这一安排。
I think now the last remaining moves of the game can be played out with smoothness and alacrity. 我想我们现在可以顺当而且快速地下完这盘棋的最后几步。
On a visit to Tokyo this week, on more than one occasion when I asked how Japan should tackle the economic crisis, my interlocutor turned with ninja-like alacrity to the topic of pre-Meiji Japan. 最近我访问东京期间,在不止一个场合,当我问起日本应如何应对经济危机时,对方就如同忍者般敏捷地转到了明治维新前的日本这个话题上去。
He turns you adrift on the world with surprising alacrity. 他以令人惊奇的喜爱任你在世上漂泊。
He carved, and ate, and praised with delighted alacrity. 他边切边吃,又兴致勃勃地赞不绝口。
Although the man was very old, he still moved with alacrity. 他虽然很老,动作仍很敏捷。
The United Nations has acted with alacrity and determination in this crisis. 联合国在这场危机中的行动迅捷坚定。
She accepted the money with alacrity. 她欣然接受了这笔钱。
He accepted her offer with alacrity. 他欣然接受了她的建议。
Accepted my offer with alacrity. 他爽快的接受了我的提议。
Accompanied by brisk and lively music, she moves forward and backward with alacrity. 在轻快的音乐伴奏下,她前后走动,步态轻盈。
"I should be most happy," he replied aloud, jumping up with alacrity. “我非常乐意,”他霍地跳了起来,大声答道。
The cost of two wars has been paid, not only without a murmur, but with unequaled alacrity. 两场战争的费用已经支付,非但没有一点怨言,而且还争先恐后。
Immediately he had finished tea he rose with alacrity to go out. 一吃完茶点,他就匆忙起身外出。
I was instructed to make contact with maximum alacrity. 我被命令越快和你们取得联系越好。
Ambition is like choler, which isa humor that makes men active, earnest, full of alacrity, if it be not stopped. 野心就如胆汁,假如不受到阻止的话,会是一种让人积极、热心、敏捷、好动的体液。
"I willingly obey the orders of my Chief," said The Vengeance with alacrity, and kissing her cheek. 我衷心接受上级的命令,复仇女神敏捷作答,而且亲了亲她的面颊。
The personality alacrity is bright and stronger power of understanding and official document write level, can bear various work pressure. 性格活泼开朗,较强的悟性和公文写作水平,能承受各种工作压力。
If men were all virtuous, I should with great alacrity teach them all to fly. 假如人都是善良的,我一定积极傅授每一个人飞行的方法。
Besides my alacrity is bright, what matters all see have to open very much, will not record to hate. 另外我活泼开朗,什麽事都看得很开,不会记恨。
Cairncross accepted our offer with alacrity. 凯恩克罗斯欣然地接受了我们的建议。
I have the dual personality, current and bright side of the alacrity, and then have steady heavy introverted side. 我具有双重性格,既有开朗活泼的一面,又有稳重内向的一面。