So Flynn retreated to his garage at his home in Albuquerque, New Mexico, where he spent the next six months building something better. 于是,弗林一头扎进了家里的车库中(他的家在新墨西哥州阿尔伯克基),随后的6个月里,他一直呆在那里,研究出了更好的办法。
By contrast, the study says, the CFO role at a$ 1 million charity in a relatively small city like Indianapolis or Albuquerque pays, on average, about$ 68,000. 与此形成对比的是,在印第安纳波利斯或阿布奎基等相对较小的城市,年收益100万美元的慈善机构其CFO的平均薪酬仅为68000美元。
Gordon and his pregnant girlfriend, Kendra Villanueva, tried to take cover under a tree on July 4, 2013, when a storm hit Albuquerque. 2013年7月4日,美国阿尔伯克基突然迎来了一场暴风雨,戈登和他怀孕的女友肯德拉维拉努埃瓦跑到一棵树下避雨,不料却被闪电击中。
Gabriella: My mom's company transferred her here to Albuquerque. 凯碧:我妈公司调配她到阿布奎基来。我不敢相信你就住这儿。
Albuquerque that had begun making the world's first personal computers. 经在着手制造世界上第一台个人电脑。
Albuquerque is a beautiful place and one of the most amazing things about it is the sky. 阿布奎基是一个美丽的地方,其中一个令人惊叹的就是那个美丽的天空。
I am really enjoying my time in New Mexico, and I think Albuquerque is a very good place. 我真的很享受在新墨西哥的日子,而我想阿布奎基是一个很好的地方。
Yes, he chased me through Albuquerque and in Santa fe. 对,他在阿尔伯克基美和圣达菲一直追着我。
Albuquerque's first Republican mayor in three decades, Mr Berry is, at49, an up-and-coming sort. 作为三十年来阿尔伯克基第一任共和党市长,49岁的贝利是一个积极进取的人。
Neal Singer, based in Albuquerque, writes about science for Sandia National Laboratories. He is quite fond of his glasses. 现居美国新墨西哥州阿布奎基,是山迪亚国家实验室的科学记者。他很喜欢自己的眼镜。
The city of Albuquerque, New Mexico, designed a computer-based restaurant recommendation system that can help any of their many visitors find a restaurant that meets their particular needs. 市新墨西哥州阿尔伯克基,设计了一个以计算机为基础的餐厅推荐系统可以帮助它们的任何不少旅客找到一家餐厅,能够满足他们的特殊需求。
When the Sultan appeared to play for time, Albuquerque went on the offensive and attacked without further delay. 当苏丹打算拖延时间时,阿方索毫不延迟发起了进攻。
The name honors two men from Albuquerque who were important in the history of balloon flight. 这名子是为了纪念在气球飞行史上非常重要的两个来自阿尔伯克基的人。
Of the28 major metropolitan areas where tests were performed on drinking water supplies, only Albuquerque, New Mexico; 在饮用水供应上进行检测的28个主要大都会地区只有新墨西哥州阿尔布开克;
In Albuquerque, I checked into a hotel, dumped out my bag and dashed to a meeting. 在阿尔布科克,我入住在一家饭店,急急忙忙把包里的东西倒出来,就去赶一个会议。
She was28 years old and still lived in her mother's two-room apartment in a poor neighborhood in southeast Albuquerque known as the War Zone. 她已经28岁了,仍然和她的母亲住在美国东南部阿尔布开克的一个被称作战争地带的贫民区里,哪儿,她有一所两居室的房子。
In Albuquerque, he hoped to start both a new life and a new body of work. 在阿尔伯克基,他希望开始新的生活,以及新的关于身体的作品创作。
Gates ( at age 19) and Allen left Harvard and founded Microsoft Corporation in Albuquerque to produce and market their operating system. 19岁时,盖茨和艾伦离开哈佛并在阿尔布开克创建了微软公司,生产和销售他们的操作系统。
Illuminated by the Albuquerque Bridge, Japanese volunteers place candle lit lanterns into the Sasebo River during the Obon festival. 由照亮亚伯科基桥梁,日本人志愿者位置蜡烛点燃了灯笼入佐世保河在期间Obon节日。
Before attending the conference, Thomas invited us to come to a special prayer ceremony called a sweat at his land north of albuquerque. 开会之前,汤玛斯邀请我们到阿尔布奎克北部他的地方,参加一个称做汗的特殊祈祷仪式。
I had first heard of Paul Bennewitz in1980 when my friend Walter called me from Albuquerque and told me he had been working with Paul on electronic instruments. 我曾在1980年第一次听到时,我的朋友叫沃尔特从阿尔伯克基我,告诉我,他已与保罗电子仪器工作的保罗本内维茨。
By the time I make Albuquerque she'll be working. 当我抵达阿尔伯克基时,她在工作。