Alibis like "I don't have time, I have family, I'll do it when I have more money etc". “我没有时间,我有家庭,当我有了足够的钱后我会去做的,等等”,这些都是借口。
May be we are foolish, but we would rather be foolish and strive to live our dream than come up with some alibis. 也许我们是怪人,是笨蛋,但是我们宁愿笨笨的为理想而斗争,而不是光为自己找一些借口。
POLICE now have a newtest to help catch criminals and verify alibis. 警方现在掌握了一种抓捕罪犯和核实不在场证明的最新技术。
But he alibis for the night of the murder. 但是他拿天晚上不在场。
The injury crisis that has struck the team contributed, but Gattuso is not searching for alibis and puts the blame squarely at the door of the club. 然后伤病危机又袭击了球队,但是加图索没有寻找借口,而是直接将此怪罪于俱乐部。
I don't look for alibis, I know everything. 我不会找借口,我什么都知道。
And they both have alibis. 他们还都有不在场证明。
Run down all three alibis. 调查所有三个不在场证明。
Sometimes we need to provide ourselves alibis. 有时我们需要给自己找一些托辞。
Both men have watertight alibis. 这两人的辩解都无懈可击。
Without it, there are only alibis. 没有热情就只剩下借口。
And both the coach and the doctor have alibis. 教练和医生都有不在场的证据。
Some of his alibis already check out. 有些不在场证明已经核实过了。
To minimise the effects we count on all our European partners to ensure that those who would exploit this crisis to reverse progress have no easy alibis. 为了尽量减少所受影响,我们寄希望于我们所有的欧洲伙伴,以确保那些想利用这场危机来开历史倒车的人不会轻易找到借口。
You know who needs airtight alibis? 知道谁才需要如此滴水不漏的证词吗?
What's your alibis for being late this time, jones? 琼斯,你这次迟到的借口是什么?