The church should have no political alignment 教会不应与政治结盟。
His increasing alignment with the Reagan administration nearly cost him re-election. 与里根政府日益紧密的关系差点让他失去了连任的机会。
The tables are in alignment. 桌子摆得很整齐。
Cheniers have a parallel, gently arcuate alignment reflecting the migratory history of the shoreline. 这些沙脊呈平行的、微弓形排列,这能反映滨线运移的历史。
The connection between BPM and SOA has accentuated the alignment of business and IT. BPM和SOA之间的联系强调了业务和IT间需要保持一致性。
Provides proper alignment of business and IT strategies. 提供了适当的业务与IT策略一致性。
This requires a manual alignment. 这也需要手工排列。
Services business alignment is supported by service analysis and design techniques. 服务业务一致性由服务分析和设计技术提供支持。
Note the reference to processes, information systems, personnel, goals, strategy, and business IT alignment. 请注意对流程、信息系统、人员、目标、策略和业务IT一致性的参考信息。
The method of computer-aided alignment of unstable resonator is presented and its numerical simulation results are given. 针对这一问题,对非稳腔的计算机辅助装调方法进行了研究,并对该过程进行了数值模拟。
Note that you can only control the alignment and anchoring. 需要注意的是只能控制对齐和锚定。
The issues involved in meeting this requirement include manufacturing capability, as well as image alignment accuracy and stability. 这个问题涉及要求的满足,包括制造能力,图像对齐精度和稳定性。
A kind of micro stereo vision system for photoelectron components alignment was developed. 开发了用于光电子器件对准的显微立体视觉系统。
The intensity and alignment of a headlight must be within the specified limits. 强度和一个大灯的排列必须在规定的极限。
Afterwards it proposes the optimization methods and steps of highway geometry alignment design based on Genetic Algorithm. 然后建立了运用遗传算法对公路几何线形进行优化的方法和步骤。
The vehicle's steering and suspension system, including tires, should be in good condition before attempting alignment. 车辆的转向和悬挂系统,包括轮胎,应该是在良好的状态,然后再尝试对齐。
A kind of laser alignment equipment based on interference fringe has been developed. 介绍了一种基于干涉条纹的激光准直技术的检测系统。
Has the shaft alignment been finished? 轴的对中任务完成了吗?
This paper introduces a method of longitudinal slope design for vertical alignment smoothly transition. 为使路线交叉连接部处纵面线形平顺过渡,介绍了一种纵面坡度设计方法。
Studies on ordered alignment and self-assembly of particles under magnetic field are reviewed in this paper. 综述了在磁场作用下粒子有序排列和自组装的研究进展。
Also, inclusion of data modeling and alignment with WS Standards. 此外,还包含了数据建模和向WS标准的靠拢。
To optimize the alignment design, revisions have been made to the alignment provided in the rfp. 为优化线形设计,对建议要求书中提供的线形进行修改。
Range alignment and motion compensation are the key techniques of ISAR. 距离对准和运动补偿是逆合成孔径雷达成象的关键技术。
For more information about structure layout and alignment see types and storage. 有关结构布局和对齐方式的更多信息,请参见类型和存储。
Choose the format, position, and alignment that you want for the page numbers. 为页码选择需要的格式、位置和对齐方式。
Methodological and biological issues and end-user considerations, as well as alignment evaluation issues, are discussed. 讨论了方法学和生物学问题及终端用户注意事项,以及比对评估问题。
Machinery and equipment testing includes the measurements of length, angle, roughness, geometry and mutual alignment. 机械设备检测是对机械零件中包括长度、角度、粗糙度、几何形状和相互位置等尺寸的测量。
To compensate for this side-effect, we have developed a real time alignment monitoring and feedback controlled system. 为补偿这个副效应,开发了一个实时光学对准监控和反馈系统。
For the frequent realignment of the linear accelerator, the linac laser alignment system was designed and installed. 为了线性加速器的常见的重新排列,设计和安装了线性加速器激光准直系统。
I think it's more a matter of you being in alignment with the Universe itself. 我认为这应该是和你与宇宙本身的一致程度有关的。