Allegations of brutality and theft have been levelled at the army. 有人指责军队中存在着野蛮暴行和盗窃行为。
The allegation has caused one lecturer's career to bite the dust. 这项指控断送了一名讲师的前程。
If they disputed his allegation, Paul would rip into them with every foul word you could imagine. 如果他们对他的陈述提出质疑,保罗会用你能想象得到的各种肮脏词汇攻击他们。
Indian officials declined to comment on this allegation. 印度官员拒绝对这一指控发表评论。
The allegation has exacerbated tensions between the two countries. 这一指控加剧了德美两国的紧张关系。
Congress party officials have repeatedly denied the allegation. 国大党官员已经多次否认这些指控。
This allegation may have been true. 这种说法有可能是真的。
I'm sorry but I can neither confirm nor deny the allegation. 抱歉,我既无法证实也无法否认这项指控。
I now know that this allegation is incorrect. 现在我知道那次宣判是错误的。
He must make the denial or allegation in his pleading. 则须在其状书内作出此项否认或指称。
The person also attached the photocopy of a receipt as evidence of the allegation. 该匿名爆料人士还附上收据影印本作为证据。
He demand the right of reply to the newspaper allegation. 他要求获得对报纸断言的答辩权。
Statement or allegation make in pleading. 答辩状中的说明或辩解。
The FA have confirmed they will investigate Evra's claim, an allegation Suarez has vehemently denied. 足总确认他们将调查埃弗拉的指控,而Suarez对此坚决否认。
The recent allegation that BCG has been a failure, and this was linked to drug-resistant tuberculosis. 最近有说法认为,卡介苗已经失效了,这种说法被和耐药性结核联系在一起。
Pending the outcome of this malicious allegation. 等待这项恶意指控的结果。
This allegation in my view is totally untenable. 在他看来,这种指控是完全站不住脚的。
A refusal to grant the truth of a statement or allegation; a contradiction. 否认拒绝承认某陈述或主张的真实性;反对。
A defendant who files no answer to the complaint is in default, and a court may assume that he has admitted the allegation of the plaintiff and enter a default judgment against him. 被告人谁文件没有答案投诉拖欠,而且法院可以推断,他也承认原告的指控,并输入一个对他缺席判决。
The allegation this week of accounting fraud at Zoomlion has shaken confidence. 本周,中联重科(zoomlion)涉嫌会计欺诈的指控打击了市场信心。
An allegation that something imposes an illegal obligation or denies some legal right or causes injustice. 对施加非法义务或拒绝某合法权利或造成不公平的指控。
The department is taking additional time to carefully examine the currency manipulation allegation in this petition. 商务部会花更多时间认真审视这项调查申请中的汇率操纵指控。
He issue writ for libel in connection with allegation make in a sunday newspaper. 他发布了与星期日报纸声明有关的诽谤调查令。
To reply formally to an allegation make in court 答辩,对在法庭上对断言所作正式答复
The allegation is being investigated, he said. 指控正在被调查,他说。
I advise you to withdraw your allegation before I contact my lawyer. 我建议你在我联系我的律师之前撤回你的指控。
UBS would not comment on the allegation. 瑞银对指控不予置评。
Others claim that the definition was never changed and that this allegation is completely unfounded. 其他人则认为定义从未发生改谈,并且认为该主张是毫无根据的。