He lost his job for allegedly being incapable. 据说他由于软弱无能而丢掉了工作。
He had allegedly tried to proposition a colleague. 据说他曾试图向一名同事求欢。
The police report stated that he was arrested for allegedly assaulting his wife 警方的报告称,他因涉嫌殴打妻子而被捕。
A writer is suing director Steven Spielberg for allegedly stealing his film idea 一名作家正控告导演史蒂文·斯皮尔伯格涉嫌剽窃了他的电影创意。
The traffic accident was allegedly due to negligence. 这次车祸据说是由于疏忽造成的。
This is allegedly the case. 据说情况如此。
The carrier is allegedly not taking online reservations and only letting customers pre-order the device in-store. 德国电信称,此次预购活动不接受来自互联网的预约,只允许消费者到实体店内下单。
They also claimed to have found a boat on which ammunition for the attacks was allegedly smuggled from Pakistan. 他们还透露发现了一艘船,相信船上用于袭击行动的武器是从巴基斯坦走私过来的。
The attacks have continued since they were nabbed for allegedly violating 17 men. 警方以侵犯17名男性的罪名逮捕了她们,但此后攻击事件还是持续上演。
That March, Apple sued HTC in Delaware for allegedly infringing slide-to-unlock and other features. 是年3月,苹果公司在美国特拉华州对宏达电公司提起诉讼,指控宏达电侵犯了苹果滑动解锁和其他一些功能的专利权。
Both the cash and one person allegedly involved have disappeared. 现在,这些钱及一位相关人员都消失了。
Davis was arrested two weeks ago in Lahore after allegedly shooting to death two Pakistani men. 戴维斯两个星期前在拉合尔被逮捕,被控枪杀了两名巴基斯坦男子。
They all got drunk last night, allegedly. 据说,他们昨晚都喝醉了。
President Bush says he is troubled by reports that Marines allegedly killed civilians in Iraq. 布什总统说海军在伊拉克涉嫌谋杀平民的报道使他陷入了困境。
Thousands of people allegedly were killed during this final battle between the government and Tamil Tiger rebels. 斯里兰卡的内战于2009年结束。在政府军与泰米尔叛军猛虎组织最后一场战斗中,据指称有数以千计的人被打死。
He was on trial for allegedly murdering his wife. 他声称自己杀了妻子,所以在受审。
The accident was allegedly due to negligence. 这场事故据说是由于疏忽造成的。
They also challenged the valuation of the construction materials allegedly damaged. 他们还对被控毁坏建筑材料的估价提出了质疑。
Last weekend he allegedly locked out all administrators except himself. 上周末他锁住了除自己之外的所有管理员的密码。
It cut diplomatic communications and even arrested four Japanese nationals, allegedly for filming in a restricted military area. 中方减少了外交联系,甚至以所谓的在军事禁区照相的名义逮捕了四名日侨。
Thousands of files were allegedly downloaded to his computer. 他的电脑被指下载了数以千计的文档。
A profile of a right-wing zealot is beginning to emerge from information the suspect allegedly published over the Internet. 从据称是这名嫌疑人在互联网上发布的信息中,开始出现了一个右翼狂热分子的形像。
They drove to a park where he allegedly attacked her, police said. 他把车开到一个公园,在那里,他被控告袭击了她。
He's under arrest for allegedly embezzling funds from the company. 他因为被指挪用公款已经被逮捕了。
The crimes he had allegedly committed. 据称是他所犯下的种种罪行。
Here they allegedly established a library and school known as The Great White Brotherhood. 依其申述,他们在这里制定了图书馆和学校,被认为是伟大的白人兄弟。
He allegedly met with Iranian officials to ascertain whether the Iranians would trade arms for hostages held in Lebanon. 据称,他与伊朗官员会晤,以确定伊朗人是否将交换武器来换取在黎巴嫩关押的人质。