N-COUNT (国家或政党的)联盟,同盟 An alliance is a group of countries or political parties that are formally united and working together because they have similar aims.
The two parties were still too much apart to form an alliance. 两党分歧甚大,还远未能结成同盟。
N-COUNT 联合;结盟 An alliance is a relationship in which two countries, political parties, or organizations work together for some purpose.
What will be the effect of the alliance between IBM and Apple?... 若IBM公司和苹果公司联合将会有什么效果呢?
They are now in a position to govern the state in alliance with either the Free Democrats or the Green Party. 他们现在可以选择与自由民主党人或绿党结盟来执掌国家政权。
After that the two alliances might be subsumed into a new European security system 从那以后,这两个联盟将可能会被纳入一个新的欧洲安全体系之中。
Beyond that, china now competes with the US and Europe for economic alliances in africa. 除此之外,在与非洲经济联盟问题上,中国正同美国和欧洲展开竞争。
The company said its plan for the units could include capital tie-ups and alliances with other firms. 这家公司说,有关这些子公司的计划可能包括同其它机构的资本联合和结盟。
May God bless the alliances that helped secure our prosperity and our security. 愿上帝保佑帮助捍卫了我们的繁荣和安全的同盟。
The victory in the final battle of Season Two has created new alliances but also reinvigorated old enemies. 经历了两季的战争取得的胜利创造了新的联盟但死也壮大了宿敌。
You definitely want to build successful alliances at work with all levels of the organization. 你当然想和公司的各层人员都建立成功的合作关系。
At this point, the United States is better placed to benefit from such networks and alliances. 在这一点上,美国能够更好地受益于这样的网络和联盟。
This means that they will carry out strategies such as virtual business operations via global alliances, world markets and mass customization, and global supply chains and logistics. 这意味着他们将进行战略,如虚拟企业经营途经全球联盟,世界市场和大规模定制,以及全球供应链和物流。
Beijing needs to work to build stable alliances with its main strategic partners, such as the EU. 北京需要努力与欧盟这样的主要战略伙伴构建稳定的联盟。
We have reset our relationship with Russia, strengthened Asian alliances, and built new partnerships with nations like India. 我们已经重新设定了与俄罗斯的关系,强化亚洲同盟,并与印度等国家建立了新的伙伴关系。
Expanding its alliances with foreign exchanges is another strategy for KRX to strengthen its international competitiveness. 拓展与外国交易所的联盟关系是韩交所增强其国际竞争力的另一个战略。
I think it needs powerful alliances to jointly build out of its flagship enterprise. 我认为这需要强大的联盟,以共同建立了它的旗舰企业。
Pakistan built solid alliances with the United States and China designed to maintain peace in South Asia. 巴基斯坦和美国及中国建立了稳固的联盟来保持南亚的和平。
He's looking to form consortiums and alliances with the private sector, with the universities. 他希望成立财团,和私营企业和大学联盟。
Wsj: why has the Renault-Nissan alliance survived for so long while other alliances such as DaimlerChrysler have failed? 《华尔街日报》:为什么雷诺和日产之间的“联姻”能维持这么长时间,而像戴姆勒和克莱斯勒这样的“联姻”却以失败告终?
Asymmetric new product development alliances: win-win or win-lose partnerships? 不对称新产品开发联盟:共赢还是赢输合作关系?
And like-minded organizations or individuals looking for strategic alliances, and lead new markets and create new opportunities. 望和志同道合的机构或个人进行策略联盟,引领新市场,创造新机遇。
Whether it's love or friendship, building associations and alliances for the future is important. 无论是爱情还是友谊,建立联系和联盟对未来都很重要。
Use our web site to build new alliances and partnerships. 请通过我们的网站来建立新的联盟和伙伴关系。
We have always had alliances with the states we are culturally very close to them. 是的,我们经常和美国结成联盟,在文化方面我们和他们非常相似。
Industry trends related to business telecommunication include less competitive vendors and carriers, but more alliances and network services. 行业发展趋势与电信业务包括竞争力较弱的供应商和运营商,但更多的联盟和网络服务。
In addition, we will use these tools to strengthen our market position through alliances with customers and suppliers. 此外,我们将用这些工具并通过与客户和合作企业的联系来巩固市场地位。
On the country and state levels they organized alliances and leagues to work for local option and state-wide prohibition. 在县和州一级,他们组成联盟和联合会,为地方专卖权和全州范围的禁酒工作进行活动。
Indeed, they have sought alliances of convenience with the FARC and the ELN. 甚至,他们曾设法与FARC和ELN游击队建立柔性联盟。
E.g. the number of alliances between the pharmaceutical companies and biotechnology groups is increasing. 制药公司和生物技术公司的结盟日益增加。
Types of functional alliances include production alliance, marketing alliances, financial alliance, and R& D alliances. 功能联盟的类型包括生产联盟、市场联盟、资本联盟和研发联盟。
We now have two alliances, one with the peasants and the other with the national bourgeoisie. 我们现在有两个联盟:一个是同农民的联盟,一个是同民族资产阶级的联盟。
The Empirical Study on Technological Collaboration Effect of Competitive Alliances 竞争性联盟中关于技术合作效应的实证研究
Russia and China have extended their web of alliances and strengthened their regional influence. 俄罗斯与中国也扩大了势力网,并加强了在局部地区的影响力。
US leadership was about strengthening alliances and partnerships to create a different framework of co-operation. 所谓的美国领导力,就是要增强同盟和伙伴关系,创建一个不同的合作框架。