Thus his wise decision to opt for "an ambitiously modest agenda"& that is, something less grand but more likely to be effective. 因此,他明智地决定选择“目标适中的计划”,也就是不那么冠冕堂皇、但更有可能产生实效的东西。
Most ambitiously, Dr Zhu, Dr Xiao and their colleagues hope to drill right through several fossiliferous sites in southern China where Ediacaran rocks turn seamlessly into Cambrian ones. 朱博士、肖博士及他们的同僚们最有抱负的是,希望在中国南部地区,在埃迪古拉纪岩石与寒武纪岩石交替的化石遗址中进行钻测。
Unemployment is ambitiously forecast to fall by10% next year. 失业率被过分乐观地预测将于明年下降10%。
The stock invests an introduction: a lot of in small shareholder entered security market ambitiously, they hope security market is mine of a gold, can make they become rich quickly, enter the range of large family, super large family or moneybags quickly. 股票投资入门:很多中小股民雄心勃勃地进入了证券市场,他们希望证券市场是一个金矿,能使他们快速致富,迅速进入大户、超级大户或富翁的行列。
High-speed rail operators in Europe are ambitiously adding routes and cutting travel times, looking to snatch customers from the short-haul airline market. 欧洲高速铁路的经营者正在雄心勃勃的增加路线和缩短运行时间,准备抢走短途航空公司的市场。
Classically trained, racially mixed and prone to theatrical physical gesture, he has become a scion of ambitiously delivered self-expression. 他有着种族混合血统,接受过古典音乐的训练,倾向于夸张的舞台肢体表演,因此是勇于传达个性表现的新一代。
More ambitiously, policymakers want to revive long-mooted plans for an Asian bond market. 亚洲政策制定者还更加雄心勃勃地希望,重提一个长期存在争议的计划:建立一个亚洲债券市场。
But the idea, I believe, has never been used as ambitiously as in Les Miserables. 不过我相信这个想法从来没有像在《悲惨世界》里用的这么壮观。
More ambitiously, private and public institutions could try to reintroduce an old social norm: try to pay off the mortgage sooner rather than later, and at the latest by the time you retire. 更为雄心勃勃的方案是,私营和公共机构可以尝试重新引入一种古老的社会规范:设法提前而不是延迟偿清抵押贷款,而且最迟是在退休之前。
ERP software systems is originally and ambitiously designed to support resource planning portion of strategic planning. ERP软件系统的最初和雄心勃勃旨在支持资源规划战略规划的一部分。
Based on the above background, the author of this thesis ambitiously engaged in the research of the mechanical modeling of PZT smart aggregate ( sensor and actuator), mechanical properties and its application in SHM and damage identification. 基于上述背景,对压电智能骨料(传感器和驱动器)的力学模型、力学性能及其在混凝土结构健康监测与损伤识别中的应用等相关技术进行详细研究。