I chose to place my tests in a separate package ( org. ananas. hc. test) which goes against the recommendation from JUnit authors. 我选择将测试程序放在一个单独的包(org.ananas.hc.test)中,这不同于JUnit作者所建议的。
For the time being, I'll be writing tests as I go along, but if you would like to volunteer to write test suites, by all means post on the ananas-discussion mailing list. 我暂时将采用第一种策略,但是如果您自愿编写测试套件,那么请一定张贴在ananas讨论邮件列表中。
I encourage you to download it, test it, and report your findings on the ananas-discussion mailing list ( see Resources). 我鼓励您下载它,测试它,并向ananas讨论邮件列表(请参阅参考资料)报告您的发现。
Download and install HC, test it, and report your findings on the ananas-discussion mailing list. 请下载并安装HC,测试它,并在ananas讨论邮件列表上报告您的发现。
So far I have received some feedback on the ananas-discussion mailing list, but I would love to hear more from you so feel free to contribute. 迄今为止,我已经在ananas讨论邮件列表上收到了一些反馈意见,但我还是很想收到更多来自您那里的意见,因此希望大家能自由踊跃地发表意见。
Download XM and report your findings on the ananas-discussion mailing list. 下载XM并在“ananas讨论邮件列表”上报告您的发现。
Yet my own experience with ananas. org, a site I maintain exclusively with XM, showed that my original plan just doesn't work well. 然而,我自己在ananas.org(我完全用XM维护的网站)上的经历说明了我最初的计划不能很好地工作。
Of course, in the meantime, I encourage you to download HC, test it in your environment, and share your thoughts on the ananas-discussion mailing list. 当然,同时,我还鼓励您下载HC,在您的环境中测试它,并在ananas讨论邮件列表共享您的想法。
Fortunately, he plucked a rare top-grade Thelenota ananas. 他很幸运地采到了这个罕见的极品梅花参。
The characteristics of tonoplast adenosinetriphosphatase ( ATPase) and inorganic pyrophosphatase ( PPase) in the chlorenchyma and the water storage parenchyma ( WSP) of crassulacean acid metabolism ( CAM) plant Ananas comosus ( pineapple) leaves were investigated. 研究了景天酸代谢(CAM)植物菠萝叶片绿色组织与贮水组织液泡膜ATPase和焦磷酸酶(PPase)特性。