(人、动物或植物)有两性特征的,雌雄同体的,雌雄同序的 In biology, an androgynous person, animal, or plant has both male and female sexual characteristics.
ADJ-GRADED 兼具两性的;双性并存的;男女不分的 If you describe someone as androgynous, you mean that they are not distinctly masculine or feminine in appearance or in behaviour.
Belinda was always attracted to men with an androgynous quality to them... 贝琳达常能以自己的中性特质令男人倾心。
Belinda was always attracted to men with an androgynous quality to them 贝琳达常能以自己的中性特质令男人倾心。
The style was quite androgynous. 这种风格较为中性。
This is a redundant practice when using ODBC, as the configuration is purely in initialization of the application, and the ODBC functions are androgynous to the database system. 在使用ODBC时,这是一个冗余体验,因为在初始化应用程序时已经完成配置,所以对于数据库系统而言,ODBC函数具有双重作用。
Elliott Sailors came forward last week talking about her decision to use her androgynous looks in a different way by seeking work as a male model instead of female model. 艾略特赛勒上周谈起自己的这个重大决定:她想要以另一种方式充分利用自己中性的容貌,作为男模特去找工作,而不是作为女模特。
Emma looked vaguely androgynous in a smart black trouser suit and crisp white shirt as she posed for photos outside the studio doors, and the fitted ensemble in particular the skinny cigarette pant trousers complimented her slender frame. 在演播室外摆姿势拍照时,艾玛穿着一套别致的黑色裤装和简洁的白衬衫,看上去有点中性化。这套服装对她来说很合身,特别是修身的铅笔裤衬托了她苗条的身材。
Leslie Winer was, in the words of Jean-Paul Gaultier, the first androgynous model. 用让-保罗·高缇耶(Jean-PaulGaultier)的话说,莱斯利·维纳(LeslieWiner)是第一个雌雄同体的模特。
As an early teen, I thought I presented as androgynous, which was not true. But I had a short haircut, and I felt androgynous. 十几岁的时候,我觉得自己表现得雌雄同体,当然并不是那么回事,但是我当时头发很短,自我感觉似乎雌雄同体。
He consciously fabricated a more androgynous name to amplify his career opportunities. 他有意起了一个更中性的艺名,来增加自己的事业机会。
It was an androgynous human figure, standing up, hands clasped in prayer. 图上画了个雌雄同体的人,合拢双手,站着祈祷。
With her lean frame and cropped hair, Lennox had a fashionably androgynous look. 雷诺斯身形瘦削、短发利落,一副很流行的中性扮相。
Depictions of Akhenaten with a bizarre feminine physique were due to the belief that god represented by the pharaoh was androgynous. 据描述,埃赫那顿具有奇异的女性特征,这源于法老代表的神兼具两性特征这一信仰。
I discovered that I liked my androgynous body. 我发现我喜欢上了我不男不女的身体。
I think that this trend toward a more androgynous style for women doesn't just reflect the change of beauty standards and changing fashion trends, it's also an expression of individuality. 我觉得女性中性化的趋势不仅反映了人们的审美标准和时尚潮流的变化,更是女性张扬个性的表现。
The period is virtually stamped in his wild boy, androgynous, Tatar image. 这段时期有着狂放鞑靼男孩很明显的印记。
Something, such as a theatrical performance or a book, whose portrayal of gender roles is unexpectedly nontraditional or androgynous. 两性特征的性格:某种事物,象一剧院演出或一本书,其中的性别角色的表演出乎意料地打破传统或兼有两性特征。
Androgynous Ideal in Emily Dickinson's Works 艾米丽·迪金森作品中的雌雄同体理想
Some people think girls with a more androgynous style are just sloppy or lazy, but many of them care just as much about their appearance as other girls. 人觉得中性风格的女生都很邋遢或都不讲究,中性美女和女孩一样很在意的外表。
God's Incarnation did not result in a nondescript, androgynous robot. 上帝道成肉身的结果,绝不是要制造一种毫无特色、四不像的产品。
His dissertation showed that women and men categorized as androgynous had twice the number of cross-sex friends. 他的论文表示因为女人和男人出现的中性化使异性朋友数增加了一倍。
Many who were trapped in monstrous or sub intelligent androgynous bodies, still carry that horrendous pain of being imprisoned in bodies that allowed for no spiritual growth or emotional expression. 许多被困在畸形的、智力低下的、两性畸形的身体里的灵魂,还要忍受着没有灵性成长、没有情感表达的可怕的痛苦。
The Influence of Androgynous Traits on Modern Marriage and Its Cultivation 论双性气质对现代婚姻模式的影响及其培养
This thesis focuses its analysis on Virginia Woolf s androgynous vision by incorporating the approach of close reading with feminist criticism. 本文主要探讨英国女作家弗吉尼亚·伍尔夫“双性同体观”的成因。
Twentieth-century Western woman is truly an androgynous creature. 二十世纪的西方妇女确实是雌雄同体的生灵。
This more androgynous form of beauty is really in style these days; fashion designers have started coming out with more androgynous clothes and accessories, and it's becoming a hot trend. 更中性化的风格现在大行其道,设计师都开始设计中性的服装和饰品,现在非常流行。
The androgynous glamour of his former wardrobe has been discarded, but he still sports a dapper black jacket and a pair of expensive leather gloves. 他过去那个雌雄同体魔力的衣柜已经被抛弃。但是他还是穿了一件精神的黑外套和一双昂贵的皮手套。
Woolf refers to Coleridge who said that a great mind is androgynous and states that when this fusion takes place the mind is fully fertilized and uses all its faculties. 伍尔夫说的是科莱里奇,他曾说过,一个伟大的心灵是雌雄同体的,并指出这种融合发生的时候,该思想是完全多产的,使出了所有的才能。
Virginia Woolf, in a much-discussed passage from A Room of One's Own ( 1929), celebrated the notion of androgyny and Coleridge's association of the androgynous mind with creative genius. 弗吉尼亚·伍尔夫在她广为讨论的著作《一间自己的屋子》中,赞美了双性同体这个概念,并称赞柯勒律治将双性同体的意识与他的创作天赋结合起来。
Objective: To explore androgynous female college students personality traits, physical and psycho-logical symptom and adaptation to college life. 目的:探析双性化女大学生的人格特征、心身症状及大学适应的状况。