Then, someone, an important person, worked anonymously on christopher's behalf. 与此同时,还有一个重要的匿名人物在暗中支持他。
Participants can text each other through airbnb anonymously, without revealing their phone numbers. 参与者们可以通过Airbnb相互匿名发短信而不必透露自己的电话号码。
Launched just over a week ago, the IOS app allows users to anonymously share notes and photos. 这款iOS应用的发布时间只有一周多,用户可以通过它匿名分享信息和照片。
Buskers, regardless of whether they are professional musicians or amateurs, can enjoy the experience of performing anonymously. 街头艺人,无论是专业的音乐家还是业余爱好者,都会从匿名表演中享受到乐趣。
Anonymous resolution determines "Who is Who" and "Who knows Who" anonymously. 匿名解析以匿名方式判断“谁是谁”和“谁知道谁”。
Event propagation: Events may be anonymously distributed to an ESB-managed list of interested parties. 事件传播:事件可以匿名分发到由ESB管理的相关方列表。
When a type is defined anonymously within an element, only that element can be of that type. 当在一个元素中以匿名方式定义某个类型时,只有那个元素采用此类型。
However real-name registration will also curtail people's ability to report, often anonymously, corruption and official abuses. 然而,实名登记制还将限制人们在网上举报官员腐败和滥用职权,这些举报通常是匿名进行的。
This is the e-mail address that will be provided to the server to identify you when you login anonymously. 这就是当您匿名登录时,服务器用来识别您的电子邮件地址。
All suggestions will be anonymously listed in the Suggestion List on the webpage. 所有建议将以不记名形式在网页“建议表”上列出。
This is a preview of How to Blog Anonymously so you don't get fired. 这是一个预览如何博客是匿名的,所以你不会被解雇。
And then it was anonymously returned. 然后又被匿名给送回来了。
Click the subscriber will connect anonymously, and then click next. 单击“订阅服务器将以匿名方式进行连接”,然后单击“下一步”。
But with few brokerages tracking domestic or foreign preferreds, they often lie anonymously between stocks and bonds. 但由于很少有券商追踪国内或外国的优先股,因此,它们往往默默无闻地躲在股票和债券之间。
She published her novels anonymously, as was the custom for women writers of the day. 和那时候的女作家一样,她的小说是以无名氏的名义发表的。
It appears that some information was anonymously slipped to the judge. 有人匿名向法官提供了新信息。
Acting on information given to them anonymously, the police arrested him. 警察根据匿名者提供的消息采取行动逮捕了他。
If you do not want to be compensated, you can run the Worker anonymously. 如果你不想得到报酬,你可以以匿名用户运行我们的程序。
On many FTP sites, you are automatically logged on anonymously, so you can view or download files. 在许多FTP站点上,您都可以自动匿名登录,从而查看或下载文件。
Individual clicks are registered anonymously and cannot be traced back to specific users. 个人的点击被不记名统计且信息将不会返回到具体用户。
I'm not prepared to give credence to complaints made anonymously. 我不会相信那些匿名投诉。
We allow visitors to browse the Web anonymously identity. 我们准许浏览者以匿名身分浏览网页。
She wrote these letters anonymously. 这些信都是她写的匿名信。
But search histories, like browsing histories, provide detailed information about people who thought they were acting anonymously. 但就像浏览历史一样,搜索历史也提供了原本认为别人不知道自身行为的用户的详细信息。
Can I report it anonymously? 我可以匿名通告吗?
Those willing to comment anonymously invariably focus on his Machiavellian side. 那些愿意匿名评论他的人,都把焦点放在了他权谋政治家的一面,无一例外。
Make sure people are honest with you by requesting feedback anonymously and confidentially. 通过寻求匿名和秘密的反馈,确保人们对你讲的都是真话。
This is an easy to use to hide your real ip address of the software, you can surf anonymously, send any mail system, Web-based anonymous email. 这是一款易用的可以隐藏你真实ip地址的软件,你可以匿名冲浪,发送任何基于Web的邮件系统的匿名邮件。
All I could do was call every hour and ask anonymously for a report on your condition. 我只能一个劲的往医院去电话,扯个幌子时刻关注你的状况。
Nevertheless, where a securities firm provides quotes anonymously, the GTSM will disclose only the quotation information. 但证券商如采用隐名方式报价者,本中心将只对外揭示其报价资讯。