His anti-Semitic beliefs were well-known in America. 他的反犹信仰在美国很出名。
'He was hugely anti-semitic and wasn't liked by his fellow Nazis, but lived until the1980s. 他是反犹太主义的狂热分子,但却不怎么受纳粹同僚的待见,他一直活到了上世纪八十年代。
After leaving Hitler's anti-semitic Germany, Einstein claimed in a note to Franklin Roosevelt that such a bomb was possible. 在离开希特勒掌控下的“反犹太”德国后,爱因斯坦上书罗斯福可以研制原子弹。
So, under Adolf Hitler's anti-Semitic race laws, Ingeborg was refused entry to the final oral exam. 因此,在阿道夫·希特勒的反闪族法律下,英格博特被拒绝参加最后答辩。
Many right-wing parties, some with anti-Semitic origins, are extremist and virulently anti-immigrant. 许多右翼政党,其中一些以排犹发源,由极端和恶毒的反移民人士组成。
Some note that the number of reported anti-Semitic incidents this year in France, for instance, is actually well below some years in the 2000s. 比如有人指出,法国今年报道的国内排犹主义事件的数量,实际上远低于2000年至2010年间发生的数量。
Typically racist, conservative, and anti-semitic, they emerged in a time when the United Kingdom was experiencing the second wave of Punk. 典型的种族主义、守主义和反犹太者,他们出现的时间正好在英国经历第二次朋克浪潮之时。
There was an anti-Semitic reaction both to the publicity he got and to the abstract and seemingly heretical nature of relativity theory. 对于他所获得的知名度以及那个抽象的看起来似乎是异端性的相对论都有反犹太的成分。
The Anti-Semitic Policy of the Nazi Germany and the 1936 Olympiad 纳粹德国的反犹政策与1936年奥运会
The Jews feared an anti-Semitic backlash. 那些犹太人害怕反犹太的强烈反弹。
When five Bush advisory committee members were accused of anti-Semitic activities, the campaign dropped them in a flash. 当布什顾问委员会的五名成员被指控反犹活动时,竞选委员会立刻将他们解聘。
But the criticism has been especially virulent from the right, with Israel conservatives labelling him borderline anti-Semitic and suggesting he was intent on making dangerously deep cuts to the defence budget. 但来自右翼势力的批评尤为严厉,亲以色列的保守人士给他贴上了“近乎反犹太”的标签,并暗示他很可能做出大幅削减国防预算的危险行动。
He says the bee was anti-semitic. 他说蜜蜂是反犹太人的。
Anyone who thinks the Palestinians have a point is anti-semitic. 支持巴勒斯坦的人肯定是错的。
It followed gibson's arrest for drink-driving earlier this year and his subsequent anti-Semitic tirade to police officers. 今年早些时候,吉布森因酒后驾车而被捕,之后又对警官大发反犹太人言论。
Its leaders cannot prevaricate over diplomacy for ever; ditching their anti-Semitic charter would help too. 它的领导人在外交上不能总是支支吾吾;抛弃他们反犹太的主张将会有所帮助。
He felt Germans weren't anti-Semitic enough. 他觉得德国人的反犹太人情绪还不够。
Some parts of the European far right, such as the Jobbik party in Hungary, still play on traditional anti-Semitic themes. 欧洲部分极右翼势力,如匈牙利约比克(jobbik),还会宣扬传统的反犹思想。
He was accused of being anti-semitic. 被指责具有反犹太倾向。
An armed group damaged and defaced with anti-Semitic slogans the main synagogue in Caracas, Venezuela 'scapital. 在委内瑞拉首都卡拉卡斯,一支武装力量在犹太教堂内涂抹反犹标语并造成破坏。
Though an authentic political movement with a domestic agenda in Lebanon, it is also blatantly anti-Semitic. 虽然黎巴嫩政府以可信的政治行动配以国内议程,但是反以还是显而易见的。
Some of them I almost thought were veiled anti-Semitic remarks. 我几乎觉得其中的一些评论是蒙面的反犹言论。
Paul de Lagarde's anti-Semitic German Essays have been thoroughly annotated, and Hans F. 保罗·德·拉加德的反犹的“德国论文”被全面地批注过,而一本汉斯·F。
Mr Berg experienced this six months ago when Mel Gibson, one of ICM's biggest stars, made anti-Semitic remarks to a Jewish police officer after being arrested for drink driving. 伯格曾在6个月前经历过这种情况,当时ICM的大牌明星之一梅尔•吉布森酒后驾驶被拘留之后,对一位犹太警官说出了反犹太人的语言。
The air I breathed was mildly anti-Semitic. 我周围的环境有轻微的反犹气息。
But it added the far right was becoming very professional at producing online propaganda of an anti-Semitic and xenophobic ( 4) nature and was increasingly active in online social networking. 然而,该报告也提到极右派包装反犹太及仇外情绪的宣传愈趋专业,在社群网络更是日益活跃。
The 1936 Olympiad in Berlin was closely related to the Anti-Semitic Policy of the Nazi Germany. 1936年在德国举行的第11届奥运会是与纳粹德国的反犹政策紧密相连的。
But anti-Semitic has not vanished, the article points in study the expression of it in Weimar German period. 但反犹主义却并没有烟消云散,魏玛时期德国的反犹主义有着怎样的表现?这正是本篇论文的研究重点所在。
As the development of the situation at home and abroad, Nazi anti-Semitic policies had been changing, from propaganda and legislation to expulsion and isolation, and ultimately identified themselves as the extermination and the holocaust. 随着国内外形势的发展,纳粹政府的反犹政策也在不断发生变化,从宣传、立法到驱逐、隔离,最终确定为对犹太人的灭绝和屠杀。
Nazi anti-Semitic policies not only brought catastrophe to Jews, but also created negative impact on psychology to Gemans. 纳粹政府的反犹政策不但给犹太民族带来了灾难,而且对德国民众的心理产生了消极影响。