If you face north, the sun appears to move through the sky anti-clockwise. 如果你面朝北方,太阳看来像是逆时针方向在天空运转。
The plug must be turned anti-clockwise. 必须逆时针旋转插头。
The wheel must be turned anti-clockwise when pressing the tyre off the rim. 将轮胎压出轮辋时,必须逆时针旋转车轮。
The top knife is rotating anti-clockwise, the bottom knife is rotating clockwise. 顶部刀是逆时针转,底部刀是顺时针转的。
The varying of pulse width when grating G2 revolving clockwise is the same to that when G2 revolving anti-clockwise. 光栅G2顺时针旋转时的脉宽变化与G2逆时针旋转时脉宽变化相同。
I like to see anti-clockwise around the clock, leaving only a few days on a full four years now! 我看到的时钟好像在逆时针走动,只剩下几天就整整四年了!
And this anti-clockwise rotating parts, little, some resistance from the magnetic axis will divide them loose. 然后逆时针旋转此部件,稍有些阻力,隔膜会从电磁轴松动下来。
Now we are going to change the screen orientation clockwise and anti-clockwise. 现在,我们要更改屏幕方向顺时针和逆时针两个方向。
Turn plug connection approx.90? Anti-clockwise and remove it from the backrest frame. 将插头逆时针转动约90?并将其从靠背框架上拆下。
Never turn the timer anti-clockwise as this can damage the movement. 切勿逆时针旋转定时器,否则会损坏其运转。
Open the bayonet lock anti-clockwise. 逆时针打开卡扣锁。
Imola is one of three anti-clockwise tracks we race on. 伊莫拉是我们所遭遇的三条逆时针赛道之一。
Positive aileron deflection produces an anti-clockwise moment about the X axis. Aileron servo pull rod should be vertical to the shaft of aileron basically. 正的副翼偏转角产生绕X轴的负方向力矩。副翼舵机拉杆应基本上垂直于副翼转动轴线。
We drive anti-clockwise here, which is very demanding. 在这里我们要逆时针驾驶,这对我们要求非常高。
To do this, turn the tensioning roller slowly anti-clockwise. 为此,请逆时针转动张紧滚柱。
To do this, turn the bayonet locks anti-clockwise. 要执行此操作,应逆时针转动卡扣锁。
Another couple of the main features of Interlagos are that a lot of the corners have adverse camber and we run anti-clockwise. 英特拉格斯赛道的另一个主要特征就是有许多的反向的回头弯,而且我们是逆时针行驶。
Most of us would see the dancer turning anti-clockwise though you can try to focus and change the direction; see if you can do it. 比较郁闷的是我看她的时候一回顺时针一回逆时针,也不知道是电脑的问题还是我的问题。
Seize the liquid-side anti-clockwise rotation. 抓住液体端逆时针旋转。
Rotate your shoulders clockwise and anti-clockwise five times each. 顺时针、逆时针方向转动肩膀各五次。
We're driving anti-clockwise, which is not very common and the weather conditions can change in a second. 我们会逆时针驾驶,这非常不同,而这里的天气条件也会随时改变。
The thyristors for the anti-clockwise rotating field are then fired. 然后半导体闸流管逆时针转动区域被激活。
The Erdos block may take anti-clockwise rotation drived by Gansu-Qinghai rotating block, and the velocity reaches the maximum at the northwest part of Liupan mountain fault. 鄂尔多斯块体可能存在逆时针旋转运动,其旋转速度在块体西南侧的六盘山断裂处一带最大,向北至块体西北部明显减小。
The new unit uses electric motor rotating both clockwise and anti-clockwise to drive the coaxially connected cycloid needle wheel reducer, and to force the friction wheel rotating clockwise and anti-clockwise too, thereby to make the sucker rod move up and down for oil pumping. 这种抽油机采用电动机正反转动,驱动同轴连接的摆线针轮减速器,带动摩擦轮正反向转动,使抽油杆上、下运动来抽汲产液。
The formation of this spiral structure may be caused by the anti-clockwise spin of umbra "A". 这种旋涡结构可能是由于A本影的逆时针自旋运动造成的。
Conclusions: By the influence of condyle, the relapse of mandible is anti-clockwise rotation and forward, not horizontally forward. 结论:影响下领升支状劈开截骨后退术后复发的因素很多,其中受骸状突的影响使得下领骨在向前复发的过程中并不是完全的水平复发,而是水平逆时针旋转复发。
Accepting the current constraint of market environment of logistics in China, the third party logistics should form its anti-clockwise supply chain according to terrain advantage index and promote its service ability. 接受中国目前的物流市场环境约束,第三方物流企业应该参照地域优势的指标,形成业内的逆时针供应链,提高自身的服务能力。
The stress-strain behavior of material is studied by thermal loading and mechanical loading as proportional method and rectangular path ( anti-clockwise and clockwise direction). 以热载荷和机械载荷比例加载,矩形路径加载(逆时针和顺时针方向)研究了材料的应力应变行为;对热载荷加载研究了材料的应力与温度之间的关系。
The eastern warm tongue develops under the influence of an anti-clockwise circulation which is induced by the temperature front of the Yellow Sea Cold Water Mass ( YSCWM) in summer and autumn. 东暖舌是在黄海海槽的一逆时针方向的环流的作用下形成,该环流是由夏季和秋季黄海冷水团的温度锋所诱发形成的。
The finger table of Chord was improved; the formula which calculated the finger table was extended into two, so that the calculating procedure could be conducted in both of clockwise and anti-clockwise directions. 该改进Chord算法主要改进了Chord算法的指针表,将原来计算指针表的公式扩展为两个,这样可以在顺时针和逆时针两个方向上同时进行。