This is the end of a tour so I'm a little antsy, I guess. 旅途就此结束了,这让我有点坐立不安,我想是吧。
The day of the show, they were both antsy. 节目开拍那天,他们两个都显得坐立不安。
Don't be so antsy. It's just an interview. 不要那么焦虑,不过是面试罢了。
Only the US Republican base remains antsy about gay marriage and abortion. 只有美国共和党的根基选民仍对同性婚姻和堕胎感到不安。
Since I was a kid, if I don't run around or play a sport and work up a sweat, I get antsy. If I go a few days without exercise, I have a hard time focusing. 从小时候起,如果不到处跑,如果不参加体育活动,出一身汗,我就会坐立不安。如果有几天不运动,我就难以集中精力。
I got antsy and wanted to move ahead to more luminous discussions. 我坐立不安,并希望得到前进更明亮的讨论。
In the meantime, China itself is becoming more antsy about foreign involvement in the financial sector. 同时,中国自己也对外资进入金融领域愈加感到不安。
Hey duran, I'm getting antsy. let's get out of this house and go do something interesting. 嘿,杜兰,我有点烦了。我们出去做点有趣的事吧。
Chinese officials have sounded increasingly antsy about asset bubbles and unproductive loans. 中国官员似乎对资产泡沫和低效贷款变得益发焦虑。
If you get antsy, repeat your mantra," I can wait "over and over again. 如果你变得坐立不安,请一遍遍重复你的祷告:我可以等待。
Don't get antsy, kids. We'll reach the amusement park soon. 孩子们,别心急,我们就快到游乐园了。
And she'll get VERY antsy to win your attention VERY quickly. 她会非常烦躁的想马上赢得你的注意力。
The press is a little antsy. 媒体已经耐不住了。
As the month opens, you may feel antsy and unable to settle down. 伴随这这个月的开始,你可能会觉得坐立不安、难以平静。
But after many delays on our part, the owners'lawyer got antsy. 但是,在我方有多次延误后,房主的律师们发火了。
A lot of people have been getting antsy, anticipating some music from me. 现在已经有很多人因期待我的音乐而变得焦急,坐立不安。
Although there are no official statistics on how China has apportioned these new reserves, US data supports the thesis that China is not yet jettisoning the dollar, however antsy Beijing gets about the greenback's global dominance. 尽管没有官方数据说明中国如何分配这些新增储备,但美国数据支持这样的论点:即不管美元的全球主导地位如何令中国坐立不安,中国仍未抛弃美元。