You can go anyplace to get the car serviced. 你可以去任何地方给汽车作检修。
We had asked Yuichi the cab driver to see, while we were interviewing the city officials, if there was anyplace in the vicinity to get a cup of coffee and a sandwich before pushing on. 在采访市政府官员时,我们曾问出租车司机雄一,能否在赶往下一个目的地前,先在附近找个地方,喝杯咖啡,吃个三明治。
This system can deliver user required solutions for variety of service environments anytime and anyplace on demand/ reservation. 这个系统可以在任何时间任何地点通过按需提供/预约的方式为各种服务环境交付用户需要的解决方案。
If you're not using Eclipse, extract the distribution you downloaded to anyplace convenient. 如果不使用Eclipse,请将下载的发行版解压到您认为方便的任意位置。
Anyplace that a database query uses a value, the same approach allows the possibility of a SQL injection attack. 在数据库查询可以使用数据值的任何地方,同样的方式都有可能导致SQL注入攻击。
Linux has a good implementation of the secure shell ( SSH) server, so I can manage the server from anyplace that has Internet connectivity. Linux具有一个很好的安全shell(SSH)服务器的实现,因此我可以从任何具有Internet连接的地方来对服务器进行管理。
The first wave of the digital revolution was about the freedom of choice, trying to make everything accessible to anyone, anyplace, anytime. 数字革命的第一次浪潮的核心是选择的自由,即致力于让所有信息(所有事物)能够被任何人、在任何地点、任何时间存取。
And today, more Hondas are made in America than anyplace else in the world. 今天,在美国制造的本田汽车比世界上其他任何地方都多。
Are you going to go anyplace this year? 你今年准备去什么地方?
Instead, the colleges I visited are experimenting with ways for students to get their degrees online, allowing them to take courses anyplace and at any time. 在我访问的大学里,恰恰是学校想方设法让学生通过在线学习来获得学位,让他们能够随时随地地上课。
Through the mobile phone, I think I can shop anyplace and anytime and will not waste my time. 经由手机,我认为,我可以随时随地买东西,而且不会浪费我的时间。
I'll meet you anyplace you choose. 我会到你选的地方见你。
I can't find you anyplace, and now I come to you with an idea. 我到处都找不到你,现在我有主意了来找你。
Because these are little you have the ability to set them almost anyplace in your home. 由于这些是小的您有能力设置他们几乎任何地方在您的家。
And then we're gonna find someplace, anyplace that can help him. 然后找个可以帮助他的地方。
Read all you want anyplace where you have nothing but you cellular phone. 你想要的一切如果你看过稍逊,但你没有手机。
And I don't have anyplace to wear them. 我都没有场合可以穿了。
This is certainly true of anyplace we spend time, but nowhere is it more true than in the home. 我们花了很多时间呆在别的地方,但却比不上呆在家里的时间长。
BE anyplace and canning seem through a network true of face to face carry on exchanges with teacher. 在任何地方,都能够通过网络好像真实的与老师面对面进行交流。
Is there anyplace I can have a meal? 有可以吃饭的地方吗?
Actually ideas can come from anyplace. 观点可以产生于任何地方。
When you're twenty-one, you can fly off anyplace you want. 等你到二十一岁,你爱到哪儿就可以飞到哪儿去。
But he's a strong character in this Gospel and he doesn't appear anyplace else but in this Gospel. 但他在这本福音中是个很突出的人物,而且除了这本福音,他没在任何别的地方出现。
You seen a set of bellows anyplace, DuChamp? 你有在哪边看到整组的风箱吗,杜强普?
Wouldn't know anyplace a man could put up, would you? 您知道哪儿能让个男人落脚吗?
He could be anyplace else as I say. 像我说的,他可能在别的什么地方。
The war of attrition in business enterprise competition was anyplace. 企业竞争中消耗战无处不在。
The integration of Mobile Internet and conventional remote access technologies will offer users great convenience and easy freedom, and enables mobile workers to securely exchange information with enterprise networks at anytime and anyplace. 移动互联网技术和传统远程访问VPN技术的结合,将使企业用户获得更大的便利和自由,它使得移动的企业员工随时随地的与企业网进行安全数据交换成为可能。
Long-distance medical treatment spread the range of wardship from hospital to anyplace the communication network could arrive. 远程医疗利用传感技术和现代通信技术将病人的监护范围从医院内扩展到通信网络可以到达的任何地方,摆脱了地域的限制。