apartheid

noun

1. 种族隔离（前南非政府推行的政策）
   the former political system in South Africa in which only white people had full political rights and other people, especially black people, were forced to live away from white people, go to separate schools, etc.

1. N-UNCOUNT （南非曾经施行的）种族隔离制
   Apartheid was a political system in South Africa in which people were divided into racial groups and kept apart by law.
   1. He praised her role in the struggle against apartheid.
      他称赞了她在反种族隔离制的斗争中发挥的重要作用。
   2. ...the anti-apartheid movement.
      反种族隔离制运动

1. He praised her role in the struggle against apartheid.
   他称赞了她在反种族隔离制的斗争中发挥的重要作用。
2. The apartheid system which enshrined racism in law still existed.
   以法律保护种族主义的种族隔离制度依旧存在。
3. Apartheid is even a greater evil
   种族隔离是更大的祸害。
4. When apartheid is over the maladies will linger on.
   废除了种族隔离政策后痼疾依然存在。
5. He was an outspoken critic of apartheid.
   他公开抨击种族隔离制度。
6. Brazil normalised its diplomatic relations with South Africa in recognition of the steps taken to end apartheid
   巴西恢复了与南非的外交关系，以示对其采取措施结束种族隔离的正式认可。
7. The release of Mr Nelson Mandela marked the point of no return in South Africa's movement away from apartheid.
   纳尔逊·曼德拉先生的释放标志着南非种族隔离政策一去不复返。
8. Young and old saw in him an implacable opponent of apartheid.
   无论老少都看出他是种族隔离制度的坚决反对者。
9. Apartheid used tribalism as the basis of its 'divide-and-rule' homeland policies.
   南非种族隔离制将部落制度作为其对国土“分而治之”的政策基础。
10. His speech was a powerful and trenchant attack against 〔 on 〕 apartheid.
    他的演说是对种族隔离政策强有力的尖锐的抨击。
11. His principled stance and the moral force that underpinned it were decisive in dismantling the system of apartheid.
    在废除种族隔离制度的过程中，他的原则立场以及支撑这一立场的道义力量发挥了决定性的作用。
12. Their works have been banned, or they have been savagely attacked by the official spokesmen of apartheid.
    他们的作品被禁止，他们受到了种族隔离官方发言人的猛烈攻击。
13. Which would seem to suggest that apartheid was entirely the business of men.
    这似乎也暗示了种族隔离完全是男人弄出的事。
14. Growing up in years of apartheid makes you a racist.
    在多年的种族隔离政策中长大会让你成为一名种族主义者。
15. Between 1990 and 1994 South Africa dismantled apartheid surprisingly peacefully.
    从1990年到1994年，南非以惊人的和平方式废除了种族隔离制度。
16. Inequality is the new apartheid.
    不平等是新的种族隔离。
17. Nearly all our editorials were attacks on various aspects of apartheid.
    几乎我们所有的社论都是对种族隔离制各个方面的抨击。
18. One of the worst legacies of apartheid has been inferior schooling for South Africa's black majority.
    种族隔离最恶劣的遗产之一是对南非黑人多数族群进行低劣的教育。
19. Mutombo: I went to South Africa in1992 and learned about apartheid.
    答：1992年我到了南非，了解了种族隔离。
20. Summit Conference on Apartheid for justice and peace in southern africa;
    为争取南部非洲的正义与和平讨论种族隔离问题首脑会议；
21. After many years the government finally abandoned its apartheid system of racial separation.
    许多年以后，政府终于废除了种族隔离制。
22. And in South Africa, where the struggle of a courageous people defeated apartheid.
    在南非，人民通过英勇斗争废除了种族隔离政策。
23. His talk about apartheid created agitation.
    他的关于种族隔离的谈话激起了骚动。
24. That's correct but the system of apartheid ended in1994.
    太正确了，但是这种统治在1994年已经结束了。
25. Another problem is the continued effect of racial segregation under apartheid.
    另一个问题在于种族隔离制度之下的种族分离的持续效应。
26. The policy succeeded in eradicating poverty among Malays but has been blamed for leading to an informal apartheid.
    这项政策在消除马来人贫困方面取得了成功，但也遭到了指责，认为它将导致非正式的种族隔离。
27. That decision led to sanctions against apartheid South Africa and eventual independence for Namibia.
    那项裁决促使了对实行种族隔离的南非的制裁，而纳米比亚由此取得了最终的独立。
28. Conference on Children, Apartheid and Repression in Namibia
    纳米比亚儿童、种族隔离和压制问题会议
29. I asked how he would reconcile apartheid with christianity.
    我问他将如何把种族隔离与基督教调和起来。
30. After the end of apartheid South Africa positioned itself as a moral authority in world affairs.
    结束种族隔离制度后，南非将自身定位为世界事务的一个道德权威。

noun

1. a social policy or racial segregation involving political and economic and legal discrimination against people who are not Whites