He was appointed Apostolic Administrator of Minsk by Pope John Paul II. 他被教皇约翰·保罗二世任命为明斯克区的宗座署理。
He saw his vocation as one of prayer and apostolic work. 他认为从事祷告和门徒的工作是他的使命。
Jewish, and Christian Greek Orthodox, Armenian Apostolic ( Gregorian), Assyrian Christians, Roman Catholic and Protestant minorities are also present, as well as Yezidis. 此外,还有犹太教,基督教希腊正教,亚美尼亚使徒教(格里高利教派),亚述基督教,天主教,新教以及魔鬼崇拜者等。
One of the special marks of the Holy Ghost in the Apostolic Church was the spirit of boldness. 勇敢的精神是使徒时代教会的特点。
These fathers, otherwise so apostolic, lacked Heaven's last and rarest attestation of their office, the Tongue of Flame. 这些本来可以成为圣徒的神父们,缺乏的就是上天赐给他们行使职务的最后也是最难得的一个资格,即伞焰的舌头。
The end of the apostolic period was approaching and God the Holy Spirit inspired Paul to set down standards which were not only needed then but are very relevant to our churches today. 使徒时代快将完结之际,保罗在圣灵的默示下,为教会定下很多准则。它们不单对应当时的需要,对我们今天的教会亦一样适用。
The Christian community of the apostolic age; he was well known throughout the Catholic community. 门徒时代的基督教团体;天主教的团体中他是赫赫有名的。
The book of Acts gives a number of examples of apostolic teaching on this matter. 这本书的行为给出了一些实例使徒的教诲就这件事。
If the New Spain is Catholic and apostolic. 如果新西班牙举国信奉天主教或者使教。
The reporters also noted Bush's relaxed posture, crossing his legs "Texan style" while facing the pope in the private study of the apostolic palace. 记者们还注意到布什总统的姿势很是休闲,他与教皇单独探讨使徒宫的问题时,竟然以一种“得克萨斯的风格”翘着腿,直对着教皇。
His aspect was perfectly that of a pilgrim, heightened also by an apostolic dignity. 他那副神态又象耶稣的门徒,更增添了他的威严。
They played important roles in apostolic activity, in education, and in the arts. 他们发挥了重要作用使徒的活动,教育和艺术。
The imperial British state, Stephen answered, his colour rising, and the holy Roman catholic and apostolic church. 大英帝国,斯蒂芬回答说,他的脸涨红了,还有神圣罗马使徒公教会。
Two points in that of the Apostolic Constitutions should be noticed. 两点在这方面的使徒宪法中应注意的。
Very interesting is this little peep into the house of the Apostolic Fisherman. 让我们现在到作使徒的渔夫家中看一看吧!
And in One, Holy, Catholic, and Apostolic Church. 而在之一,罗马天主教和使徒教会。
He put in for me with a zeal that was quite apostolic. 他还替我祷告了呢,虔诚得就跟个圣徒一样。
There are three tribunals in Vatican which are the Supreme tribunal, the appeal tribunal and the apostolic penitentiary. 梵蒂冈有三个法庭:即最高法庭、上诉法庭和教廷赦罪院。
To all of you I cordially impart my Apostolic Blessing. 我赐给各位宗座的遐福。
Along with its apostolic work, the diocese is concerned with the well-being of all the people of Hong Kong. 除了传道工作外,香港教区还十分关心香港市民的福利。
The Church has now shifted from being "Charismatic" into her "Apostolic call" to pastor the whole city and impact nations in line with God is doing at this present age. 这教会已经从“灵恩”转型进入“使徒性呼召”,来牧养整个城市和影响国家,这是跟神在这个时期所做的事是平行的。
He had impressed me that Italy, not Germany, would have to make certain statements for the next Apostolic move of God to begin. 祂感动我,是义大利,而不是德国,必须作出某些陈述,为著下一波上帝的使徒性行动而开始。
The Period from 1671 to 1692. This period witnessed rapid growth of the Franciscan mission in China, with the Shandong apostolic vicariate restored and new parishes established in Guangdong, Fujian and Jiangxi, thus establishing the general pattern of distribution of the Franciscan mission in China. 3-1671年至1692年,为方济会在华传教迅速发展的阶段,在恢复山东教区之外,西班牙传教士叉开辟了广东、福建和江西教区,确立了他们在华传教的大格局。