appealable
英
美
adj. 可上诉的
双语例句
- For example, in California only criminal cases in which capital punishment has been imposed are appealable as of right to the state supreme court.
例如，在加利福尼亚州只有被判处死刑的刑事案件才有权被上诉到州最高法院。 - S.A.The decision of the arbitrator shall be final and binding upon the parties both as to law and to fact, and shall not be appealable to any court in any jurisdiction.
该仲裁裁决是终局裁决，在法律上和事实上对当事人均具约束力，并不得向法院上诉。 - In the civil procedure of many countries and districts, appealable interest is an essential requisite to raise appeal procedure.
许多国家和地区的民事诉讼中，上诉利益是上诉的诉讼要件或有效要件之一。 - These, plus the balancing function of the collateral appellate system, there has formed the complicated phenomena of the change or non-change of appealable interest.
加之附带上诉制度的平衡作用，形成了上诉利益变与不变的复杂现象。 - Then, this chapter briefly analyzes the legislation relevant to appealable interest in civil litigation in countries and areas with continental law family.
其次，对大陆法系国家或地区的民事上诉利益相关立法情况进行了概括和简要分析。 - In order to resolve this problem, we can borrow ideas on the aspect of the appealable interest of civil litigation from countries and areas with continental law family.
为了解决这些问题，完善民事诉讼立法，健全社会主义法制建设，可以借鉴通行于大陆法系国家或地区的民事上诉利益做法。 - Since the founding of New China, appealable interest in civil litigation is sparsely provided in successive two civil procedural laws, and it is not clearly reflected in the current civil procedural law.
自新中国成立以来的两部民事诉讼立法对民事上诉利益都有些零星的规定，但是，其在我国现行的民事诉讼立法上并没有得到明确清楚的体现。 - This chapter introduces the basic theory of appealable interest in civil litigation under the background of the principle and system of civil procedural law.
本部分首先介绍了民事上诉利益的基本理论范畴，将民事上诉利益放在整个民事诉讼程序、制度和原则的范围内来分析和论述。 - The first chapter: the theoretical foundation of the appealable interest in civil litigation.
第一部分，民事上诉利益的理论基础。