VERB 仲裁;公断 When someone in authority arbitrates between two people or groups who are in dispute, they consider all the facts and make an official decision about who is right.
He arbitrates between investors and members of the association... 他在投资者和该协会成员之间作出仲裁。
The tribunal had been set up to arbitrate in the dispute. 曾设立过特别法庭对此纷争作出仲裁。
Is the project manager spending most of his/ her time arbitrating among these competing interests? 项目经理是否花费了他/她的大量时间在这些冲突的利益之间作出公断?
This is an example of the peace of Christ arbitrating in our heart. 这是基督的平安在我们心里作仲裁的例子。
Who then spends the journey arbitrating between Cost Centres about who has whose iPod wireless headphones and other such disputes? 谁一路上为成本中心们裁决谁拿了谁的iPod无线耳机,以及其它类似的争论?
Optional rules for arbitrating disputes between two parties of which only one is a state; 仅一方是国家的两方争端仲裁任择规则;
NoC adaptive arbitrating policy based on congestion prediction 基于拥塞预测的NoC自适应仲裁方法
The parties concerned may not file a lawsuit with a people's court after a PRC agency in charge of arbitrating disputes involving foreigners has rendered a ruling. 中华人民共和国涉外仲裁机构裁决的,当事人不得向人民法院起诉。
The federal US body arbitrating trade disputes has imposed tough new duties on Chinese steel piping imports in a move that will heighten tension between America and its biggest trading partner and emerging geo-political rival. 负责仲裁贸易纠纷的美国联邦机构,已对从中国进口的钢管实施严厉的新关税,此举将加剧美国与中国之间的紧张关系。中国是美国最大的贸易伙伴,也是崛起之中的地缘政治对手。
Optional Rules for Arbitrating Disputes between Two States 仲裁两国间争端的任择规则
There is no strong arbitrating mechanism for knocking heads together. 现在缺乏一个强大的仲裁机制确保意见不相悖。
Coordination functions, including equalizing benefit and arbitrating conflicts; 协调功能,包括利益的均衡与冲突的仲裁;
A high performance crossbar arbitrating algorithm is very important to the router design. 高效的crossbar仲裁算法对路由器设计十分重要。
The design of bus arbitrating logic on multiprocessor systems 多微处理器系统中总线仲裁逻辑的设计
Then we proposed a scheme of hFS& rEDF, which provided high throughput and fairness by combining heuristic fair arbitrating ( hFS) with queue management mechanism of early dropping front randomly ( rEDF). 接着提出一种把公平的启发式仲裁和随机提前丢头队列管理机制(hFs&rEDF)结合起来的算法,能够兼顾交换结构吞吐量和TCP公平性。
It proposes that the People's Court conducts limited judicial review on sports arbitrating. 人民法院对体育仲裁只进行有限的司法审查。
Among arbitrating system, evidence rule influence entity right and interests in party very heavily, it is also very important to efficiency and fairness of arbitrating. 在仲裁制度中,证据规则对于当事人的实体权利影响非常大,对于仲裁效率与公正的实现亦十分重要。
This Paper puts forward a multimicrocomputer system with shared RAM as message& switching interface. The operating principles and sequence of bus arbitrating circuit and bus isolating circuit are discussed. 本文提出一种以共享RAM为信息交换界面的多微机系统,着重讨论了总线仲裁电路、总线隔离电路的工作原理和工作时序。
At last, an arbiter is realized by a program and CPLD/ FPGA. Another method, which uses the idea of method of randomly competitive arbitrating, is also given in the paper. 最后使用计算机模拟和CPLD/FPGA实现随机争用仲裁器,并同时还提出了另一种采用随机争用思想的仲裁方法。
Introducing satisfaction function instead of utility function, the authors obtain two-stage satisfaction programming arbitrating procedure. 在应用研究中,本文引入了满意函数以替代效用函数,以此得出了两阶段满意规划仲裁模型。
Firstly the paper introduces the method of randomly competitive arbitrating, and then uses the method of simulation and analytics and signal flow graph and Markov chain to analyze the competitive probability and length of arbitrations respectively. 本文首先介绍了随机争用仲裁方法,然后分别使用模拟法、解析法、信号流图法以及马尔可夫链等手段对随机争用仲裁方法的获胜概率和仲裁长度进行分析。
The lawsuit and system of arbitrating; 诉讼和仲裁制度;
The author points out the necessity of perfection of labor arbitrating law It's necessary and possible to enact arbitrating-judging dividing system. 本文主要论述了我国劳动法中的法律抵触的有关问题,指出了劳动仲裁法更新的必要性以及劳动争议解决的裁审分轨制的必要性和可能性。
We should change the present way of arbitrating through simple majority, introduce unanimous arbitrate system in important case to ensure freedom of minority; 我国还应当改变现在简单多数进行裁决的做法,在立法中对重大案件引入一致裁决制度以保障少数人的自由;
This text introduces the meaning of arbitrating system of the environmental civil disputation and analyses the characteristics that should possess of arbitrating system of environmental civil disputation of our country, tries hard to propose the legal suggestion in order to set up environmental civil disputation. 文章介绍了环境民事纠纷仲裁制度的意义并分析了我国环境民事纠纷仲裁制度应具备的特点,力图为建立环境民事纠纷仲裁制度提出法律建议。
On the Responsibility for Reporting of Industrial Accidents and Arbitrating Disputes of Industrial Injury 工伤事故的报告责任和工伤争议的仲裁
This paper presents a new PCI arbitrating scheduling scheme to support premium service in the PCI system architecture, called Weighted Priority Rotational Algorithm. 文章介绍了在PCI系统结构中新的总线仲裁机制,提出了加权优先循环算法。
China's sports arbitrating should choose compulsory mechanism of "first award being the final award". 我国体育仲裁应选择强制性“一裁终局”制。
A Method of Randomly Competitive Arbitrating 随机争用仲裁方法
Querying the Wording of Arbitrating Environmental Pollution Dispute and Other 对环境污染纠纷仲裁提法的质疑及其他
The Arbitrating Design for Tolerance Dual System 双机容错系统中仲裁器的设计
Character because of rural area land contract dispute, this kind dispute can pass various approach additionally solve, including consulting, mediating, arbitrating, legal action. 由于农村土地承包纠纷的性质特殊,此类纠纷可以通过多元途径加以解决,包括协商、调解、仲裁、诉讼。