臂章;袖标;臂带 An armband is a band of fabric that you wear round your upper arm in order to show that you have an official position or belong to a particular group. Some people also wear a black armband to show that a friend or relation has died.
(用于学游泳的)充气臂圈,救生臂环 Armbands are plastic rings filled with air that people who are learning to swim wear on their upper arms to help them float.
Restaurant owners, barbers and shopkeepers along Beijing's streets were all given a red armband and everybody is wearing them with pride. 北京街道沿线的餐馆、理发店,以及商店的老板每人都领到了一个红袖章,而且都自豪地戴着。
The armband sends this information to a paired computer or smartphone via Bluetooth, with a barely perceptible delay. 这款臂环可以在瞬间将这些信息通过蓝牙发送到配对的电脑或智能手机上。
It was his second England goal on his 30th appearance, celebrated with a kiss on the captain's armband. 这是在他三十次为英格兰效力中的第二个破门,他以亲吻队长袖标的方式来庆祝这次进球。
The26-year-old has been wearing the Albiceleste jersey for seven years now, and has become such an important cog in the midfield that he now sports the captain's armband. 这位26岁的球员已经穿了阿根廷球衣七年之久了,已经成长为中场的一名重要衔接者,并当上了阿根廷国家队的队长。
Another Chelsea player who will be wearing a captain's armband in Germany will be Didier drogba, chosen on Monday in the Ivory Coast squad. 另外一名在德国世界杯上将要带上队长袖标的切尔西球员是迪迪艾德罗巴,星期一他入选了象牙海岸的世界杯阵容。
The big number four was given the captain's armband when he came on for skipper Steven Gerrard in the84th minute and the standing ovation he got told its own story. 伟大的萨米在昨天比赛的第84分钟替补上场,而被替换的杰拉德也亲手为我们可敬的海叔戴上了队长袖标,此时的安菲尔德欢呼声震耳欲聋,他们在述说着一个关于英雄的故事。
The Real Madrid midfielder read out a statement to confirm he wants to hand over the armband after almost six years in the role. 皇马中场宣读了声明确定在当了差不多6年队长之后他想交出袖标。
McClaren gave the England captaincy to Terry when David Beckham relinquished the armband after the country's poor showing in the World Cup finals in Germany last summer. 去年夏天经历了球队在世界杯的糟糕表现之后,麦克拉伦将队长袖标从贝克汉姆身上转交给特里。
Tonight's was another goal as valuable as the one he scored in the Champions League, on the night when he was wearing the captain's armband and headed the ball into the back of the net against PSV. 今晚的这个进球就像在冠军联赛中他所打入的那个一样有珍贵,那晚他带着队长的袖标,然后在对阵埃因霍温的比赛中头球建功。
At the gate, there sat an old man wearing a thick winter coat and a red armband. 一个穿着棉大衣,戴着红袖箍的老头懒洋洋地坐在前面晒太阳。
Tell me about the captain's armband you displayed during a game against Real Sociedad last season, with You'll Never Walk Alone written on the inside? 告诉我关于你在上个赛季同皇家社会的比赛中佩带的队长袖标,上面写着你永不会独行。
The tour leader will be wearing a red armband. 旅游团的劣谟将在胳膊上佩戴红色臂章。
Terry had just led to back-to-back Premier League titles when he was first named England captain by McClaren two years ago, a time when Gerrard was his main rival to take the armband. 两年前特里第一次被麦克拉伦任命为英格兰国家队队长时,刚率领篮军获得英超冠军,那时候杰拉德是他的主要对手。
For the last ten minutes when Owen went off John Terry wore the captain's armband. 最后十分钟欧文下场,约翰特里带上了队长袖标。
Recently video about a boy with a five-bar armband attracted everyone's attention. 最近一段关于一个五道杠少年的视频引起了大家的关注。
Liverpool captain Gerrard was given the armband after Rio Ferdinand was rule out of the tournament due to injury. 在里奥·费迪南德宣布因受伤无法参加锦标赛之后,利物浦队长杰拉德得到了英格兰队队长袖章。
Each hockey team must have a captain on the field who must wear an armband. 每支曲棍球队都必须有一位场上队长,队长必须带有臂章。
I am extremely proud to have worn the armband and being Captain of England. 能戴上队长袖标成为英格兰国家队的队长,这让我极其自豪。
Each mourner wore a black armband and a white paper chrysanthemum. 每个吊唁的人都佩带着黑纱和一朵白纸菊花。
He must not have seen my armband. 他肯定没看到我的臂章。
Strap your phone on a thigh with a sports armband holster with Velcro extension band or just put it in a pocket of your cycling tights. 带您的手机上大腿与体育袖标与尼龙搭扣皮套延长带或把它放在口袋的自行车紧身衣。
Liverpool skipper Steven Gerrard is expected to be handed the armband in Wednesday's friendly clash with Switzerland at Wembley, with Terry absent because of injury. 即将在周三在温布利大球场举行的英格兰对阵瑞士的友谊赛中,由于特里的因伤缺阵,利物浦主将史蒂芬·杰拉德将众望所归地接过队长袖标。
Returning the England armband would only indulge him even more. 将英格兰队长袖标重新给他只会让他更加放肆。
But in a gesture symbolizing Barcelona's team ethic, Puyol handed the armband over to Eric Abidal. 但是普约尔表现出象征巴萨团队理念的姿态,把臂章递给了阿比达尔。
I used to watch Barnes with the captains armband and dream that one day it would be me captaining the team I love. 我常常看巴恩斯带着队长袖标,梦想着有一天我能成为我深爱球队的队长。
Every volunteer on duty must wear an armband for identification and work under the orders of the lead policeman. 所有者执勤的志愿者都必须佩戴袖标在带队警察的指挥下工作。
You can take off your armband now. 现在可以把臂章拿掉了。
With new skipper Rio Ferdinand injured, Gerrard is expected to take the armband in the friendly against Egypt. 新队长里奥-费迪南德受伤,预计杰拉德将会在与埃及的比赛中臂带队长袖标。
Here is your citation book and your armband. 这是你的罚单本和你的臂章。