Not His ascendency alone, however, held me in thrall at present. 目前束缚着我的不只是他的支配地位。
With Chinas ascendency in the global economy, it means anyone doing export business is likely to encounter a Mandarin speaker, Ben observes. 随着中国经济在世界的腾飞,任何一个做出口生意的人都很有可能和说中文的人打交道。
Thus, in the one instance there was a perpetual conflict between the orders in society for the ascendency 这样,在一个情况下社会的各阶级之间存在着无休止的冲突
It is clear that the rise of China marks the end of western global hegemony, but just what the coming Chinese ascendency will look like is another matter. 很明显,中国的崛起标志着西方国家全球霸权地位的结束,但是未来中国对世界的统治会是什么样则另当别论。
Could this mountain metropolis be the third stop and final launching pad of the ascendency of a major civilizational power? 山城重庆能否成为第三站并且成为一个文明型国家崛起的最终发射点?
At present cases teaching is facing many problems, used victorious cases for marketing teaching has series of ascendency; 目前营销案例教学中存在诸多不足,而使用获奖案例进行营销教学具有一系列优越性;
The ascendency of the method is that there are no polarization mechanism analysis and fewer number of model parameters. The method is practical applied to engineering. 该方法避免了建模时对压电陶瓷内部机理(极化等)的分析,使模型参数的个数降低到很少,是一种在工程实践中非常实用的建模方法。