(建筑物的)天井,中庭 An atrium is a part of a building such as a hotel or shopping centre, which extends up through several floors of the building and often has a glass roof.
Objective: to study the relations of left atrium size with atrium vibration of the patients with hypertension. 目的:研究高血压病左心房大小与心房纤颤的关系。
Objective: In order to study ultrastructure of right atrium in SHR. 前言:目的研究自发性高血压大鼠(SHR)右心房的超微结构。
Left ventricular failure results in distention of the left atrium, engorgement of the pulmonary veins. 左心室衰竭导致左心房扩张,肺静脉充盈。
Took a piece out of the left atrium. 把左心房的那片取出来。
This building has a 3-floor atrium in the middle, at proper proportion and with sufficient sunshine. 建筑物中有三层楼高的中庭,比例得当,日光充足。
The sinoatrial node is located at the junction of the superior vena cava and the right atrium. 窦房结位于上腔静脉与右心房的交界处。
The prolonged effect of APD on atrium may be related to the inhibition of special ion channels. 心房肌APD的延长可能与心房肌中分布的特殊离子通道被阻滞有关。
This may be due to significant inflammation due to extensive lesion sets in the left atrium. 导致这样的结果可能是由于炎症,大面积损伤嵌入到了左心房。
The effect of percutaneous transcatheter occlusion of left atrial appendage on left atrium and adjacent anatomic structure in canine 经导管堵闭犬左心耳对左房及毗邻解剖结构的影响
The right atrium relaxes to allow all this blood to enter; 右心房舒张,允许所有这些血液进入其中;
You all can eat in the atrium. 你们可以都去中厅那里吃。
The blood gas of right atrium blood and aortic blood were detected at different time. 分别在不同时间采右心房及主动脉血进行血气分析。
From the left atrium the blood passes through the bicuspid valve into the left ventricle. 来自左心房的血液通过二尖瓣进入右心室。
A transparent LCD system is integrated in the atrium glazing and projects the library activities onto the new plaza expanding its presence on the outside with moving images and text. 一个透明的液晶系统集成在玻璃中庭和项目活动的图书馆,新广场上扩大其在外面的活动图像和文字。
We present a case of large angiosarcoma arising from the right atrium, involving the right ventricle. 本院报告一侵犯右心房、右心室之原发性右心房血管肉瘤之病例。
The study on smoke control in large atrium of national museum; 中庭建筑烟气控制研究是当今消防领域的热门课题。
Energy consumption is influenced directly by the skylight of a atrium. 摘要中庭的天窗形式直接影响其耗能。
He has found that smoke and toxic gases can be transported swiftly up through the atrium. 他发现烟和毒害性气体可通过中庭迅速向上传播。
The lateral view of angiocardiography showed two adjacent chambers in the region of left atrium. 三房心的心血管造影表现为在侧位上相当于左房区域,有两个相邻的腔。
In the podium and Some rooms, I have introduced the concept of the atrium. 在裙房和客房部分,我都引入了中庭的概念。
Quietly put your name in the left atrium and the most warm place with you all the way walk. 不动声色的把你的名字放在左心房那处最暖和的地方带着你一路行走。
As a result, the vertical circulation of users is limited to one storey, encouraging the healthy usage of stairs within the atrium or hub, and reducing the need to power the lift. 结果,使用者在建筑内的垂直行动就被限制在一层中,鼓励了中庭或中心的健康楼梯的使用,也减低了对电梯能源的需求。
Study of Simulation of the Influence of Transverse Current to the Ventilation of Residential Building's Atrium 横向气流对住宅建筑中庭通风影响的模拟研究
This will be consultative for fireproof design and will be useful for real atrium. 这对实际的中庭防火设计与审核工作具有参考作用。
Hence, the grandmother of bicycles also unconsciously up a fluffy cushion, hot happies and harmonious warm current straight throughout the whole body, the warmth of my atrium. 于是,外婆的自行车后座上也不知不觉间多出了一块毛绒绒的的垫子,热融融的暖流径直贯穿了全身,温暖了我的心房。
However the micro disregarding hope like a beam of light illuminating my darkness of the atrium. 然而那微渺的希望象一束光照亮了我黑暗的心房。
Performance-based Design in the Atrium Smoke Control System Optimization 性能化设计在中庭烟控系统优化中的应用
With the continual development of the building material and architectural technology, the form of atrium is increasing. 随着建筑材料、建筑技术的不断发展,中庭的形式也日渐丰富。
AF is a common supraventricular arrhythmia that is characterized by chaotic and uncoordinated contraction of the atrium. 房颤是一种以心房混乱不协调的收缩为特征的常见的室上性心律失常。
Pulmonary veins from these segments, which drained into the left atrium in two cases, were also detected. 其中两例于静脉相还显示了病灶的引流肺静脉,并见其汇入左心房。