attainder

1. The Congress shall have power to declare the punishment of treason, but no attainder of treason shall work corruption of blood, or forfeiture, except during the life of the person attainted.
   国会有权宣布对于叛国罪的惩处，但因叛国罪而被剥夺公民权者，其后人之继承权不受影响，叛国者之财产亦只能在其本人在世期间被没收。
2. The proposed enterprise value tax on sales of financial partnerships is not a bill of attainder as prohibited by the US constitution – a law that victimises an individual or a small group.
   拟议中的、对出售金融合伙企业征收企业价值税的法案，并不是一部受到美国宪法禁止的、牺牲个人或小团体利益的‘不经审判便定罪法案’。
3. Clause 3: No Bill of Attainder or ex post facto Law shall be passed.
   不得通过任何褫夺公权的法案或者追溯既往的法律。
4. Bills of Attainder were normally initiated in the House of Lords.
   《掠夺公权法案》通常由上议院制定。
5. They appreciate that you've got to take the rough as well as the smooth. No Bill of Attainder or ex post facto Law shall be passed.
   他们明白，不管状态如何你必须一如既往。不得通过公民权利剥夺法案或追溯既往的法律。
6. Convicted criminals are debarred from voting in elections. condemn by attainder.
   已判刑的罪犯均被褫夺选举投票权。
7. To realize the value function that constitution restrict national power and protect attainder, To realize nomocracy of constitution, Judicatory actualization of constitution is needed now.
   为实现宪法制约国家权力、保护公民基本权利的价值功能，为最终实现宪政法治，我国的宪法司法化十分必要。
8. Such notion and reality result in the shrinking in the media consumption of the public, depressing the expectation of social members for the enjoyment of the profits from the media service, restraining the growth of the consciousness of attainder in the media consumption field.
   这种观念和现实，导致了社会媒介消费需求的萎缩，降低了社会成员享受媒介服务的利益期望，抑制了媒介消费领域内公民权利意识的生长。

noun

1. cancellation of civil rights

   Synonym:    civil death