Radiant faces, white foreheads, innocent eyes, full of merry light, all sorts of auroras, were scattered about amid these shadows. 无数光艳的面容、白皙的头额、晶莹巧笑的眼睛和种种曙光晓色都在那阴惨的园里缤纷飞舞。
Residents of the region witness dozens of auroras yearly; those in the Point Barrow area farther north see as many as a hundred. 这个地区的居民每年能看到数十次北极光,而那些居住在更北边的巴罗角的人们更可以看到上百次之多。
Goddard tried to relate the dramatic red auroras to a CME on the Sun, which was nonexistent in the SOHO images. 戈达德试图将戏剧性的红色极光与太阳的日冕物质抛射联系起来,而后者在SOHO图像上根本不存在。
High-latitude sky watchers should be alert for auroras. 位于高纬度的天空观察者应该小心极光。
The rising popularity of investing, of course, has made CEOs more prominent as public figures. The cusp is responsible for the famous auroras that grace high latitudes. 当然,日益发展的投资行业也是CEO成为较出名的公众人物的原因之一。尖端结构是形成著名的极光的原因,而极光的出现让高纬度的地区更加明亮。
The famous night-time auroras ( borealis in the north, australis in the south) are the result of particles streaming in from the tail. 著名的夜间极光(面为北极光,南面为南极光)粒子从尾部流入所造成的结果。
The aurora display was not caused by the continuing magnetic blasts from Planet X, as auroras are caused by fluctuations in Earth gravity field. 极光的出现并不是来自于X星的持续的磁场轰炸引起的,因为极光是由地球重力场的波动引起的。
Auroras have no ejection seats. 曙光女神可没有弹射座椅。
Artificial auroras lit up the night across swathes of ocean. 人工造成的极光照亮了大洋上广阔的夜空。
Auroras come in many colors, but green is the predominant color. 极光有很多种颜色,但绿色是主要颜色。
The Auroras, as we have stated, are not magnetic at all but light rays bent by gravity. 极光,正如我们所说,跟磁场没有一点关系而是由于引力而弯曲的光线。
A reversal could knock out power grids, hurt astronauts and satellites, widen atmospheric ozone holes, send polar auroras flashing to the equator and confuse birds, fish and migratory animals that rely on the steadiness of the magnetic field as a navigation aid. 逆转会破坏能量网格,损害宇航员和卫星,加大臭氧层空洞,发送极光到赤道而搞乱鸟类,鱼和迁徙动物,它们依靠磁场的稳定性作为导航帮助。
Corona renders radiant solar flares, organic glows, eclipses and wispy auroras. 光晕渲染出辐射的太阳耀斑,有机的赤热,日蚀和小束极光。
Watching auroras is fun and exciting, but normally you can only see them in places far north like Alaska and Canada. 看极光是很有意思也很令人振奋的。然而通常只有在极北面,像阿拉斯加州和加拿大等地方才能看到。
A Study on Visible Characteristics of 'Bright Spots', Auroras 极光亮斑的可见光观测特征