His career as a playwright had an auspicious start. 他的剧作家生涯有了一个好的开头。
North China has had an auspicious snowfall. 华北普降瑞雪。
They chose an auspicious day to start the business. 他们拣了个好日子开张。
With favorable weather conditions it was an auspicious moment to set sail. 风和日丽,正是扬帆出海的黄道吉日。
Ancient Chinese people thought that dreams can imply auspicious and inauspicious things. 古人认为梦可以预示吉兆和恶运。
Traditional Chinese weddings are always filled with red things to bring auspicious blessings and respects. 中国传统婚礼中总是用红色的东西来表达吉祥、祝福和隆重的意味。
Dragon A kind of fictitious, deified animal, is symbolizing auspicious, omnipotent ability and the loftiest power. 龙一种虚构的、神化了的动物,象征着祥瑞、无所不能的能力和至高无上的权力。
For example, when you dream of someone's death, it means auspicious things will happen. 例如,当你梦见某人死了,这就意味着幸运之事将会降临。
Traditionally, New Year's Day was seen as an auspicious time. 推算不吉利日是非常复杂的。传统上,新年被看作是一个吉祥的日子。
For many of you, this is the most auspicious time you havehad in your lifetimes. 对于你们中的很多人,这是你们此生中最幸运的日期。
Happy new year, Rabbit year auspicious! 新春快乐,兔年吉祥!
Today is a very auspicious day of celebration as the Chinese Han Transmission Esotericism Academy is formally made public. 今天是一个非常吉祥和适合庆祝的一天,因为中国汉传密学研究院正式公开。
Good luck chum and mountains of happiness and good cheer on this auspicious day, Your Birthday! 好运气覃和山脉的幸福和这个吉祥的日子里,你的生日好加油!
Today is an auspicious day. 今天是个幸运的日子。
During the Spring Festival, this "auspicious" in particular, sell the fish. 春节期间,这种“吉利”的鱼尤其好卖。
Lian: The Hale and Hearty colours are not auspicious in our culture. 丽安:“哈尔及哈迪”公司使用的颜色在我们的文化中不太吉利。
Countless colorful zodiac stories and auspicious implies for our life added more good wishes and hope. 无数丰富多彩的生肖故事和吉祥寓意为我们生活增添了更多的美好祝福与期盼。
Dear auspicious: I am in all the time deposit this idea, expectation can get accrual. 亲爱的吉:我一直在储蓄这个想法,期望能得到利息。
In his film is not auspicious red, a symbol of jubilation. 在他的影片中红色不再是吉祥、喜庆的象征。
Chinese people consider red color as auspicious. 中国人把红色视为吉祥的颜色。
The Study on Auspicious Patterns of Chinese Traditional Buddhist Architecture Tibetan Buddhism stands high in Tibetan culture. 中国佛教传统建筑景观的吉祥纹样研究藏传佛教在藏文化中占有崇训的地位。
It is so wonderful to be able to offer to all these two works on such an auspicious day! 能够在这麽吉祥的日子将这两个作品供养给大家真是太好了!
It is an auspicious occasion to do so for tonight. 今晚是这样做的一个吉祥的时刻。
In Chinese mythology, the Licorne is an auspicious objects. 在中国神话中,独角兽是一种吉祥之物。
In China, the dragon is a symbol of the nation, on behalf of auspicious happiness and strength. 在中国,龙是民族的象征,代表吉祥幸福和力量。
Moreover, it is regarded very auspicious in religious rituals. 此外,它被认为非常吉祥的宗教仪式。
You will be in peace, happiness, health and, by2011, first class flight auspicious. 你将可以和快乐、健康、平安一起,搭乘2011年首班吉祥班机共同出游。
It is so auspicious, as if Guan Yin is rewarding me for writing the praise. 这是如此的吉祥,犹如观音对我写此赞的奖赏。
Auspicious Dragon and Phoenix is the perceived birds as a symbol of good fortune and good luck. 龙凤是人们心目中的祥瑞鸟,为一种祥瑞和吉祥的象征。
The publication of my first book was an auspicious beginning of my career. 我的第一本书的出版是我事业吉祥的开始。