24He saw one of them being mistreated by an Egyptian, so he went to his defense and avenged him by killing the Egyptian. 到了那里,见他们一个人受冤屈,就护庇他,为那受欺压的人报仇,打死了埃及人。
My master will not have on his conscience the staggering burden of needless bloodshed or of having avenged himself. 我主现在若不亲手报仇,流无辜人的血,到了耶和华所应许你的话赐福与你,立你作以色列的王,那时我主必不至心里不安,觉得良心有亏。
It has avenged thee! 它已经替你报复了!
If that have not avenged me, I can do no more! 如果红字还不能为我出气,我也别无它法了!
Witnesses said they heard the gunmen shouting We have avenged the Prophet Muhammad and God is Great in Arabic. 目击者称,他们听到持枪歹徒用阿拉伯语大喊为先知复仇和真主万岁。
A Canadian cyclist has avenged the theft of his bike by stealing it back and leaving a life-size cardboard cutout in its place. 加拿大的一男士为了报复偷走他自行车的小偷,将自行车偷了回来,并用纸板剪了个同等大小的纸板自行车放在自行车存放处。
You will have avenged no one. 你将不会为任何人报仇。
At the end of the play, Hamlet avenged his father's death upon the murderer. 剧终时,汉姆莱特杀死凶手,为父亲报了仇。
I will not rest until my father is avenged. 父亲的仇不报我绝不罢休。
She avenged her father's murder. 她为其父被谋杀而复了仇。
She avenged herself on her father's killers. 她对杀父者进行了报复。
She avenged her mother's death upon the Nazi soldier. 她惩处了纳粹士兵以报杀母之仇。
"It has avenged thee," answered Hester prynne. “它已经替你报复了!”海丝特白兰说。
They avenged their father's blood. 他们为他父亲报了血仇。
In the end, she avenged those who tried to kill her and presumably lived happily ever after. 最终,她向那些试图杀死她的人报了仇,从那以后据猜测应该是快乐无忧无虑地生活下去。
Hamlet avenged his father's wrongs. 哈姆雷特替他的父亲报了仇。
Finally, I can be avenged for my defeat and humiliation at his hands. 最后,我会因为失败而被复仇,在他手里受到羞辱。
And give me the strength to hate till my father's death is avenged. 给我力量,让我仇恨下去,直到我为亡父亲报完仇。
He avenged himself on them. 他向他们进行报复。
Murderers are found out and dead and wronged women are avenged. 杀人的凶犯被捕伏法了,被侮辱的女人得到报仇的机会了。
She killed him with her bare hands. He avenged his mother's death on the murderer. 她徒手把他杀死了。他杀死凶手,报了杀母之仇。
He avenged himself on his enemies. 他对仇人实行报复。
On reaching manhood, Orestes avenged his father by killing Aegisthus and Clytemnestra. 他长大成人后为父报仇,杀死爱吉沙斯和克吕泰涅斯特拉。
Why hast thou not avenged thyself on me? 可你为什么不对我报复呢?
The settlers avenged the burning of the fort by destroying an Indian village. 移民们摧毁了一个印第安人的村庄以此来对烧毁堡垒实行报复。