'Enter-taining is something that everyone in the country can enjoy,' she averred. “娱乐消遣是每个国民都能享受的事,”她坚定地说。
They averred, that the symbol was not mere scarlet cloth, tinged in an earthly dye-pot, but was red-hot with infernal fire, and could be seen glowing all alight, whenever Hester Prynne walked abroad in the night-time. 他们曾经断言,那个象征不仅是人间的染缸中染出来的红布,而且还由炼狱之火烧得通红,每逢海丝待白兰夜间外出,那红字便闪闪发光。
The lawyer averred her client's innocence. 律师声明他的当事人无罪。
The lawyer averred that this defendant was innocent. 这名律师证明这名被告。
He many a time spoke sternly to me about my pertness; and averred that the stab of a knife could not inflict a worse pang than he suffered at seeing his lady vexed. 他几次很严厉地对我说起我的不懂规矩;而且肯定说那怕用一把小刀戳他一下,也抵不上看见他的夫人烦恼时那么难受。
"He's guilty, I tell you," she averred. 我告诉你,他有罪。她断盲。
In the method of ethical education, he averred that use investigation-consulting and discussing, which let students to take part in the social existence. 在道德教育方法上,他主张用探究、商量和讨论的方法,让学生直接参加社会生活。