True, but neither of those cases is really similar to Rovio 's. Disney ( DIS) had Mickey, but then it had snow white, Pinocchio, Dumbo, Bambi and on and on from there. 没错,但实际上这两个例子都与Rovio的情况不大相同。
Disney ( DIS) had Mickey, but then it had Snow White, Pinocchio, Dumbo, Bambi and on and on from there. 迪士尼有米奇,但之后该公司还推出了白雪公主、皮诺曹、小飞象、小鹿斑比等等,不一而足。
Being a veteran of having her photo taken, Victoria has stuck to this pose when she steps out at special events, including at the 2013 Bambi Awards last week and at Harper's Bazaar's Women of the Year Awards earlier this month. 作为一个拍照达人,每当出席活动,包括上周在2013年的斑比奖和本月初的芭莎女性年度大奖上,她也都保持着自己这个独特的造型。
The store has used hand drawn animation to tell the story with the result the commercial looks very much like a classic Disney film from the 1940s, such as Bambi, which has been watched by generations of children. 该公司采用了手绘动画的形式来讲述这个故事,完成后的广告效果看起来酷似二十世纪40年代的迪士尼卡通电影,比如受到几代人喜爱的《小鹿斑比》。
One poem traces the evolution of generic doe-eyed deer named Bambi into generic women named Fawn, with their light shafts of long blond hair and long legs. 有一首诗讲述眼神温顺的小鹿斑比是如何演变成那种叫做佛恩的温顺女子,提到了她们那如同光柱一般的金色头发和长腿。
Here are Bambi, Thumper and Flower. 这是斑比、桑普和花尾。
You didn't cry when Bambi's mother died? 斑比的妈妈死了你不哭啊?
But Bambi wasn't a bit scared. 但是斑比一点都不怕。
Garry marshall, who directed Roberts in pretty woman and the runaway bride, described the actress as a blend of Audrey hepburn, Lucille Ball and bambi. 罗伯茨出演了加里马歇尔执导的电影《漂亮女人》和《逃跑新娘》,他说罗伯茨身上聚集了奥黛丽赫本、露西尔鲍尔和小鹿斑比的特点。
Well, it was nice to see you again, bambi. 好吧,今天真开心,斑比。
I was cast as an unknown deer that was supposed to lose in a head-butting contest against Bambi, the son of the leader of the deer. 老师给我分派了一个小小的角色,一个同鹿王的儿子斑比比赛顶角“一败涂地”的无名小鹿。
No, Bambi, it's flower. 不,斑比,这是一朵花。
No, Bambi, it's a butterfly. 不,斑比,这是一只蝴蝶。
Ah, bambi, you never have time for us anymore. 啊,斑比,你都没有时间和我们在一起了。
This is Bambi's first winter. 这是斑比的第一个冬天。
The result? I not only defeated Bambi, but because I head butted him so hard, he started to cry. 结果,鹿王的儿子不仅给我击败了,还因为被我搞疼了头大哭起来。
You should have little trouble finding a new home for bambi. 你该帮我给斑比找个新家了。
Because Bambi looks pissed and you look guilty. 因为那小子看上去很愤怒而你则内疚。