bariatric
英
美
网络 肥胖症治疗学; 腹腔镜胃绕道手术; 手术; 肥胖病学; 减肥
COCA.33653
双语例句
- Dr. Alqahtani's work is being watched amid a global debate about the appropriate age for bariatric surgery.
全球各地对适宜做减肥手术的年龄存在争议，因此Alqahtani的工作备受关注。 - Over the past seven years, he has performed bariatric surgery on nearly 100 children under the age of 14, which experts on the procedure believe is the largest number performed by one doctor on young children.
过去七年，他为近100个14岁以下儿童做过减肥手术，这方面的专家认为，没有哪一个医生做过这么多例儿童减肥手术。 - Bariatric surgery has become an accepted treatment among obese Saudi adults and is paid for by the government.
在沙特，减肥手术已经成为肥胖成年人普遍接受的一种治疗手段，并且费用由政府支付。 - The World Health Organization, in a 2012 report on pediatric bariatric surgery, concluded that there is a dearth of data available on the long-term outcomes of the procedure in children and that a 'conservative approach' is necessary until long-term studies are conducted.
世界卫生组织在2012年的一份儿童减肥手术报告中总结道，目前有关减肥手术对儿童长期影响的数据相当匮乏，在进行长期研究之前需采用保守治疗。 - 'If they have [ medical] conditions that threaten their lives, then we should not deny the bariatric surgery.'
如果他们有威胁到生命的病症，我们就不应该拒绝实施减肥手术。 - The results were even more effective than a drastic measure used to reduce weight: bariatric surgery.
这一结果甚至比过去所使用的釜底抽薪的减肥方式，减肥手术更有效。 - Bariatric surgery has been embraced as an effective and relatively safe procedure for morbidly obese adults.
对严重肥胖的成年人来说，减肥手术被认为是一种有效并且相对安全的治疗方法。 - 'We should not deprive our patients from bariatric surgery based on their age alone,' the surgeon says.
Alqahtani说：我们不应该只根据年龄而剥夺病人做减肥手术的权利。 - The management after bariatric surgery should be multidisciplinary and comprehensive, including dietary adjustment, physical exercise, behavioral intervention, and drug therapy.
减重手术后的治疗管理应是多学科综合治疗，包括调整饮食结构、增加身体活动量、纠正行为和药物治疗。 - This expertise for the most part lies in the hands of the teams that have been performing bariatric surgery.
这些专家多数在有肥胖外科手术经验的团体中。 - The Effect of Bariatric Surgery on Glucose Metabolism in Morbidly Obesity
减重手术对病态性肥胖病人糖代谢影响的研究 - International Diabetes: Most of today's studies pertaining to bariatric surgery are conducted among the severe or morbidly obese patients, regardless of whether or not they have diabetes.
国际糖尿病：当今大多数有关减重手术的研究是在严重肥胖或病态肥胖的患者中进行，而不管其是否合并糖尿病。 - Bariatric surgery is one of the most effective treatment options for obesity.
减重手术是治疗肥胖症最有效并可明显减重的治疗选择之一。 - The researchers found that although the majority of bariatric surgery patients are female, more male adolescents are asking for it.
研究者们发现虽然目前手术治疗过度肥胖的患者多为女性，但男性青少年也渐渐提出需求。 - Bariatric surgery involves either bypassing or drastically reducing the size of the stomach in order to decrease the amount of food a person is able to digest or eat.
减重手术包括胃绕道手术或大幅缩小胃容量，以减少可消化或吃下的食物量。 - What we really need now are prospective studies randomized to bariatric surgery for diabetes versus an intensive pharmacologic approach.
我们现在需要的是前瞻性研究，随机将患者分至减重手术治疗和强化药物治疗组。 - Diabetics, people with high blood pressure, bariatric surgery patients, and those with certain other physical disorders must follow a careful diet.
糖尿病患者，高血压患者，过度肥胖者，和那些具有其它生理上的障碍的人必须有一个精心安排的饮食。 - The federally funded research was presented at a meeting of bariatric surgeons in San Diego Thursday.
在周二圣地亚哥举行的外科治疗肥胖症的会议上，通过了一项由联邦基金资助的研究。 - A special bariatric lifting device, called the Titan X, costs about$ 18,000.
一个专为肥胖患者抬降设计的装置，名为钛X，要18000美元。 - If endoluminal procedures are proven effective, gastroenterologists should partner with bariatric surgeons.
如果腔内术式证明有效，胃肠病学家应与肥胖治疗外科医师合作。 - In America the number of bariatric operations has levelled off ( see chart 1).
在美国，减肥手术数量趋向平稳（见图表1）。 - Context: Morbid obesity ( MO) is a risk factor for cardiovascular morbidity, mortality, and diabetes, which can be effectively reduced by bariatric surgery.
背景：病态肥胖（MO）是心血管疾病发病率、死亡率和糖尿病的一个危险因素，病态肥胖可以通过减肥手术有效减重。 - An even longer-term study of Swedish patients showed that those who had had bariatric surgery had lower rates of diabetes, heart conditions and cancer than those getting other forms of treatment.
一项时间更长的针对瑞典患者的研究显示，行减肥手术的患者糖尿病、心脏病及癌症的患病率比行其他治疗手段的患者低。 - One such patient is Eric Decker who had had bariatric surgery at Cincinnati Children's four years ago when he was17 years old.
其中一个患者就是埃里克，四年前在他17岁的时候于辛辛那提儿童医院完成了治疗手术。 - The main bariatric surgeon performs an average of seven operations a week.
减肥科主治医师平均每星期操刀7台手术。 - Evidence for the effectiveness of bariatric surgery is growing.
减肥手术的效果为越来越多的证据证明。 - Weight-loss surgery ( bariatric surgery) performed by experts is no more dangerous than other major surgeries, according to a study reported in the New England Journal of Medicine.
由专家主刀的减肥手术不比其他大手术危险，据一项研究表明，《新英格兰医学杂志》报道。 - Studies have shown that weight loss achieved through bariatric surgery improves diabetes and lowers high blood pressure in obese individuals.
研究显示，透过减重手术减肥成功，能改善肥胖者的糖尿病问题、降低血压。 - The researchers concluded that while bariatric surgery for adolescent patients has seen a sharp rise in recent years, it is still rare.
研究者们认为，虽然手术治疗青少年肥胖近年来激增，但仍比较少见。