She also ventured on the battlefields, during or after battles, to help the wounded and the dying. 她也曾在战斗中或战斗结束后,冒险上战场去救死扶伤。
He says more and more armed conflicts are taking place in civilian areas, not in separate battlefields. 克伦贝格尔还说,越来越多的武装冲突发生在平民地区,而不是独立的战场上。
We see Americans dying on distant battlefields abroad. 我们看到美国士兵丧身于遥远的国外战场。
I am just back from a trip to Belgium, encompassing the battlefields around Ypres(" I was too young for that war") and the medieval charms of Bruges. 我刚从比利时旅行归来,转了转伊普尔的战场(那场战争打响时,我还太小),领略了布鲁日的中世纪魅力。
It is troops of this kind we need on the battlefields today. 现在的抗日战场,正需要这样的军队。
Tens of thousands were slaughtered on the battlefields of macedonia. 成千上万的人在马其顿战场上被杀死了。
Then will fight and many of them will die on frozen battlefields. 他们将战斗,他们中间的许多人会战死在冰冻的战场。
Application of Virtual Realistic Technology in Naval Battlefields Simulation 虚拟现实技术在海战场仿真中的应用
Sing to the soldiers on the battlefields. 在战场上向战士歌唱。
During the First World War, he became a stretcher bearer ( helping to carry the wounded from the battlefields). 第一次大战期间,他成了一名担架手(帮助从战场上运送伤员)。
Poppies were among the first plants that came from the battlefields of northern France and Belgium during World War I. 第一次世界大战期间,罂粟花是在法国北部和比利时的战场上最早出现的植物。
British entrepreneurs scoured the old battlefields of Europe searching for phosphorus-rich bones. 英国的企业家们涤荡了欧洲的旧战场来搜寻富含磷的骨头。
The Greek phalanx dominated battlefields in the ancient world. 在古代,战场上主要是希腊方阵。
But when the Allied attacks no longer came, the squadron was assigned long-range missions that took them to distant battlefields. 而当这里不再受联合军袭击后,这个中队就被指派装上远程导弹到遥远的战场上作战了。
He zooms in and out of battlefields, examines the quality of uniforms and the conditions of weapons, creating an historic canvas that is both overwhelming and meticulous. 他不断的放大和缩小战场,检查军服的质量和武器的条件,绘出了一幅巨大和严谨的历史画卷。
Between 7.7 Incident and the fall of Wuhan, Chinese troops made brave resistances in anti-Japanese battlefields. 七七事变到武汉陷落期间,中国军队在各抗日战场进行了英勇抵抗。
Animals will remain involved in the future information-based battlefields. 未来的信息化战场,依旧不会让动物走开!
Naval ships face increasingly serious threats from hostile scouting sonars in modern oceanic battlefields. 在现代海战中,舰艇面临着越来越严峻的敌方侦察声纳的威胁。
Israel would probably win again, if it had to, on the battlefields of Sinai. 如果不幸在西奈战场上爆发战争,以色列很可能再次取胜。
Some tourists go to see battlefields or religious shrines. 一些游客参观战场或宗教圣地。
Some of them died on the battlefields, some died while being tortured by the enemy, but all died bravely with honor. 他们有的死在了战场上,有的被敌人蹂躏致死,但全都死的英勇,死的光荣。
He stayed over an extra day in Tunisia in order to visit battlefields of that area. 他在突尼西亚多住了一天,以便去凭吊该区的战场。
I think that work and life are often battlefields, like it or not. 我认为,不管你喜欢不喜欢,工作与生活往往就是战场。
Then send me to the battlefields! 那就送我上战场!
Men and heroes only should be confronted in the battlefields but at the end, that's God's fate. 男人和英雄只应在战场上,但面对在最后,那是上帝的命运。
As service members, they have shown exceptional valor and heroism on battlefields from the American Revolution to Iraq and Afghanistan. 作为军人,他们在从独立战争到伊拉克及阿富汗的战场上表现出了非凡的勇气和无畏的气概。
Like successes in battlefields, successes in business are sometimes based on secrecy. 像战场上的成功一样,商业中的成功有时建立在守密的基础上。
Missing as well are many of the logistical and intelligence assets needed to project military force on distant battlefields. 将军事力量投放到遥远战场所需的许多后勤保障和情报资源也处于缺失状态。
Life, misery, solitary, abandon, poverty, all these are battlefields, which all have their heroes. 生活、苦难、孤独、遗弃、贫困,这些都是战场,都有它们的英雄。
We must never forget that there were women behind the battlefields whose honour and dignity were severely injured. 我们也不能忘记,在战场背后被严重伤害名誉与尊严的女性们的存在。