Cox's Bazar, 260 miles southeast of the capital Dhaka, is Bangladesh's main tourist resort but attracts only a few thousand foreign tourists each year because it is poorly maintained. 巴扎尔海滩位于孟加拉首都达卡东南260英里处,是孟加拉主要的度假地,但因为维护不善而没能吸引很多外国游客。
He makes the painting charity bazar for disable and sick person's foundation for many times, the devastating floods of the Yangtze River in1998 to paint sale. 其多次为残疾人基金会作画义卖,为本998年长江特大洪灾作画义卖。
Finally, Bazar is playing an important role in pushing the development of Uyghur society and meantime social development is also promoting the involvement of Bazar. 最后,巴扎在推动维吾尔族社会发展中起到重要作用,进而社会的发展也促进巴扎的演变。
Surrounded by the majestic Himalaya, Sherpas walk along a stone wall in the verdant hillside village of Namche Bazar, Nepal, a last stop on the way to Mount Everest. 在雄伟喜马拉雅山的环抱下,夏尔巴人在沿着一堵石墙走着,这是位于尼泊尔那姆奇集市山腰上的一个绿色村落,是通往珠穆朗玛峰路上的终点。
"Bazar" is Arabic, meaning the tomb of a holy spirit. 韩佳:麻扎就是阿拉伯语,意思是圣徒的陵墓。
Secondly, from the perspective of time and location, Uyghur Bazar is characterized strongly with absolute ethnic features and regional features. 其次,维吾尔族巴扎在时间与空间分布上具有鲜明的地域特色和民族特色。
We can say, Bazar is the window for Uyghurs to understand the world, to Uyghur community, Bazar is not only the place for economic exchange, but also the important base for cultural exchange. 巴扎是绿洲维吾尔人了解世界的一个窗口,对维吾尔人来说,巴扎不仅是经济交换场所,而且是文化交流的重要基地。
Thirdly, the unique social function of Bazar and its dialectic relationships with social concepts such as politics, economics, cultures and religious shall be presented it self through Bazar activity and transmissions to surrounding place. 再次,维吾尔族巴扎独具的社会功能与特征及其与政治、经济、文化、宗教等社会范畴的辩证关系,通过巴扎得以全面呈现与辐射。
Being a carrier of such an economic culture, Uyghur people has to make business and trading, has to exchange the daily necessities as well as the cultural exchange through the Bazar to satisfy the spiritual demands. 通过巴扎这种经济文化载体,维吾尔人既要进行经济交换,互换生活必需品;又要进行文化交流,传承民族文化,寻求精神需求的满足。
Firstly, it concludes that there is an intimate relationships between Uyghur social life and Bazar. 首先,巴扎与维吾尔族社会生活具有密切的联系。