All these fragrant woods were laden onto bejewelled wagons, which shone in such various colours as blue, yellow, red, and white. 所有这些香木被装满珠宝的车负载,他们散发着不同的色彩如蓝色,黄色,红色和白色。
The seafront restaurants and cafes in Cannes are teeming with bejewelled ladies and men in black ties but attendance is down an estimated 20 to 30 per cent on last year as corporate expense accounts are slashed amid the slowdown. 在戛纳海滨的饭店和咖啡厅,到处可见珠光宝气的女士和衣冠楚楚的男士,但据估计,本届电影节的出席人数比去年减少了20%-30%,原因是经济衰退使得各公司纷纷削减开支。
He made a series of collages using photographs of Hirst's skull, some of which imposed the bejewelled sculpture over the faces of figures taken from other photographs. 他创作了一系列创意拼贴作品,将赫斯特的骷髅作品的照片与其他图片拼接在一起,加以珠宝等饰物。