Other women seemed content and even exhibited their bellies with pride 其他女人似乎很满足,甚至还骄傲地炫耀她们的肚腩。
Factoring in the amount of abdominal fat revealed a link between big bellies and breaks in the women. 腹部脂肪的量揭示了女性大肚腩和骨折的关系。
Their fat little bellies showed that they had been here for some time. 他们胖胖的小肚子表明,他们在这里已经有一段时间了。
My family and friends'blissful content and balloon bellies are the best rewards for my oil-scalded fingers. 对于我沾满油渍的双手而言,亲友们满足的欢愉和鼓鼓的肚子是我最大的收获。
And their washboard bellies and their hairless backs! 分明的腹肌和光洁的后背!
The guesthouse in Nanshao was the most pleasant we have come across, run by a welcoming Miao family who despite the lateness of the hour gave us hot water for our feet and hot food for our bellies. 南哨的旅馆是我们遇到的最友善的旅馆,由一家好客的苗族人经营。尽管那天已经很晚,主人还是为我们的双脚提供了热水,为我们的肚子提供了热饭。
Our first priority is putting food in empty bellies. 我们的当务之急是填饱肚子。
Scientists found that treating adult mice with oral antibiotics not only messed with the balance of bugs in their bellies, but it changed their brain chemistry and behavior. 科学家发现口服了抗生素的成年老鼠不仅肚子里的病菌平衡被搅乱了,它们大脑的化学物质和它们的行为也随之改变。
Researchers aren't sure what the relationship is between big bellies and bad breathing. 研究人员还不确定腹型肥胖和肺功能损害之间的关系。
We pigged out on potato chips and cookies until our bellies ached. 我们大吃薯条和曲奇,吃到肚子撑到痛为止。
The researchers found that dementia was more common in those with wider bellies. 研究人员发现痴呆在那些腹围大的人中更普遍。
And I always worry about the bellies of our children. 我老担心孩子们会饿肚子。
Pictures of hunger usually show passive eyes and swollen bellies. 通常我们看到的饥民都是眼神漠然,腹部肿胀。
I kissed their fins, hugged them and played piano notes on their bellies. 我在水下亲吻了它们的鳍,拥抱了它们并在它们的肚子上弹奏钢琴。
"That looks like a tree, let's call it a tree," said Coyote to Earthmaker at the beginning, and they walked around the rootdrinker patting their bellies. “它看起来像一棵树,让我们叫它树。”在起初郊狼对大地的创造者这么说,它们摸着肚子绕着用根吮吸的树游逛。
Have you ever watched a news report on malnutrition and noticed that the babies and children, with their vacant eyes and swollen bellies, are often attended by overweight adults? 诸位是否曾注意到,在营养不良问题的新闻报道中,儿童们眼睛凹陷,腹部肿胀,而看护者往往是肥胖的成年人?
They had giant pot bellies, and they sometimes slurred their words in the afternoons. 他们有着巨大的将军肚,有时下午说话都含糊不清。
Wood-goblins've long fangs and crooked bellies. 木头小丑有长牙和扭曲的胃。
He was carried through the great dispersions under yellow bellies and white. 他在一次次战乱中、众多的黄肚皮和白肚皮下留存下来。
Many people have seen images of famine: children with swollen bellies and skinny arms and legs. 许多人见过饥荒的图片:儿童的肚子肿胀,骨瘦如柴。
The children are barefoot, in tattered rags or naked, their bellies swollen with worms; traditional community life broke down in the centralised camps. 孩子们都赤脚,穿着破衣烂衫或赤裸,他们的肚子因寄生虫而涨得鼓鼓的;传统的社区生活在集中营里土崩瓦解了。
Swimming with turning upward their bellies in the characteristic. 转过腹部上游泳的事是湖沼枝额虫的特点。
Like oil or pork bellies, computing capacity is now a tradable commodity. 跟石油与猪腩一样,计算能力而今也成了一种可交易商品。
I see that the curious children walking alongside us are wearing only shorts, their bellies protruding out of a skinny body frame, a typical sign of malnutrition. 我注意到好奇地跟在我们旁边的小孩,都只穿着短裤,瘦骨嶙峋,肚子却胀鼓鼓的,是典型营养不良的征状。
The tiny children, their bellies swollen from hunger, stared dumbly at the cameras. 那些小孩无言地盯着摄像机,他们的肚子因饥饿而浮肿。
More than half of American adults today have bellies this size or larger. 现在美国成年人中一半以上的腰围等于或大于该尺寸。
Few job seekers walk into an interview without a considerable amount of anxiety in their bellies. 很少有求职者在参加面试时不是带着重重忧虑。
The bellies of the starving children are swelling. 饥饿的孩子们的腹部都胀大了。