"Here I am, pursuing you remorselessly," he said with a benignant smile. 我来了,不顾一切地追到你这儿来了,他慈祥地向他笑着说。
It was a pleasant morning, mid-September, mild, benignant, yet with a keener breath than of the summer months. 这是一个九月中旬的清晨,惬意愉悦,温和宜人,可空中的气息比夏日更为急切。
S Objective Clinic significance was approached to the integration of mesothelial cell count in pleural cavities accumulative fluid and pleurae histic examination on the diagnoses of benignant or malignant pleural cavities fluid. 目的探讨胸水间皮细胞计数结合胸膜活检对诊断良、恶性胸水的临床意义。
There is a benignant simplicity about the execution of this work. 这幅画的构思与运笔柔和而简朴。
Results The mesothelial cell count in pleural cavities fluid, tuberculous, benignant, pulmonary carcinoma, and other malignant were 0.024 ± 0.014; 结果结核性胸水间皮细胞为0.024±0.014;
To study the occurrence of primary liver cancer ( PLC) among benignant hepatism patients with AFP rise. 探讨AFP升高的良性肝病患者原发性肝癌发生率。
Objective To study effects of benignant auditory stimulation ( BAS) on cerebral oxygen metabolism and cerebral hematodynamics in neonates. 目的探讨良性听觉刺激对新生儿脑氧合代谢和脑血流动力学的影响。
CT manifestation in benignant and malignant ovarian neoplasms ( an analysis of 130 cases) 良恶性卵巢肿瘤的CT表现(附130例分析)
Conclusion The cognition rate of harmfulness in smoking was low among residents and the government is advised to institute interventional measures to promote healthy cognition and attitude, so as to foster benignant behaviors and living style. 结论居民对吸烟有害健康认知率较低,建议政府制定干预措施,促进健康认知和态度的形成,从而培养良好的行为和生活方式。
Furthermore, it also needs to guarantee the quality of economic growth making the economy system and ecology system of the city cycle in a benignant way the city's economy system and the ecological environment develop coordinately. 也就是说,生态城市要有合理的产业结构、能源结构和生产布局,使城市的经济系统和生态系统能协调发展,形成良性循环,实现城市经济社会与生态环境效益的统一。
Radiography was better than ECT in diagnosing benignant bone tumors. X线检查在良性骨肿瘤的诊断上优于ECT。
Result 48 cases included 31 cases of malignant tumor, 8 cases of benignant tumor, 3 cases of inflammatory mass, 2 cases of aberrant pancreas. 结果48例病人中小肠恶性肿瘤31例,良性肿瘤8例,炎性肿块7例,异位胰腺2例。
Therefore, only if we measure these problems actively, network communication will move toward a benignant developing road. 因此,只有通过积极治理,网络传播才能走上良性发展的轨道。
Choosing an environmentally benignant cleaning reaction solvent is an important part of Green Chemistry research. 选择与环境友好的洁净的反应介质是绿色化学研究的重要组成部分。
The development of SMEs ( small and medium enterprises) plays an increasingly important role in the progress of modern economy and society. Primary commercial banks provide effective credit support for SMEs, which is particularly necessary for benignant mutual promotion and achieving "win-win" situation. 中小企业的发展对现代经济和社会的进步发挥着越来越重要的作用,基层商业银行对中小企业发展提供有效信贷支持,在良性互动中实现双赢显得尤其必要。