I'll show it to Benjamin. He's bound to know 我会把它给本杰明看,他肯定会知道。
Benjamin Britten did not live to a great age. 本杰明·布里顿并未活到很大的年纪。
Interestingly enough, a few weeks later, Benjamin remarried 有意思的是,几个星期以后,本杰明又结婚了。
'I'm astonished, Benjamin,' she mocked. “这太让我吃惊了,本杰明,”她嘲弄道。
Like Holden Caulfield in the catcher in the rye, benjamin's goal is to avoid the phonies he sees all around him. 跟《麦田里的守望者》中的霍顿·考尔菲德一样,本杰明的目标是要回避周遭所见的假模假式之人。
So Judah and Benjamin were his. 犹大和便雅悯都归了他。
Benjamin: Yeah, I love his poems. 本杰明:是的,我很喜欢他的诗。
Colleague: Hey, Benjamin, have you finished your report on the project? 同事:喂,本杰明,你的述职报告写完了吗?
Benjamin: It's been several days now; I am not sure. 本杰明:已经过了很多天了,我不确定。
Benjamin: I hope my advice will be of some use to you. 本杰明:我希望我的建议能对你有帮助。
Benjamin: Oh, that's new to me. 本杰明:对我来说这真是个新鲜事物。
Benjamin: I suggest you talk with him and teach him how to deal with the problems. 本杰明:我建议你和他谈谈,也教教他怎么处理那些问题。
Benjamin: Here you are, a thousand yuan and my ID. 本杰明:给你,1000元钱和我的身份证。
Benjamin: I can never forget that. 本杰明:我永远都不会忘记的。
Benjamin: Shirley, that's my wife's name. 本杰明:雪莉,这是我太太的名字。
I've just subscribed Benjamin franklin's autobiography. 我刚刚订了一部”本杰明富兰克林“的自传。
Benjamin, I'm sorry if I embarrassed you and your friends. 班哲明,我很抱歉,让你跟你的朋友难堪了。
Peter Rabbit and Benjamin Bunny are back at it again and have found bunny Utopia in Cappadocia, Turkey. 彼得兔子和本杰明兔子又回来了,而且他们在土耳其卡帕多西亚发现了兔子乌托邦。
Benjamin: Shirley, that's my wife's name. I subscribe to this magazine for her. 雪莉,这是我太太的名字。我帮她订的。
Benjamin: I heard that Tom's company went bankrupt last week. 本杰明:我听说汤姆的公司上周破产了。
Benjamin: I suppose she did. 本杰明:我想她带了。
Benjamin: You are the one I should thank. 本杰明:我才应该谢谢你呢。
Benjamin: I was going to ask my boss for a raise but I got cold feet. 本杰明:我打算要求老板给我加薪,但我退缩了。
Benjamin: I think I will be criticized openly in tomorrow's conference. 本杰明:我想我会在明天的大会上当众挨批。
Benjamin: What's up? You look so blue. 本杰明:怎么了?你看起来这么忧郁。
Benjamin: We can sign the contract next time. 本杰明:我们下次见面就可以签订合同了。
Benjamin: That's because you're talking to me all the time. 本杰明:那是因为你一直和我说话啊。
Benjamin: I don't know. I called the police as soon as I found the lock broken. 本杰明:不知道。我一发现锁被砸坏了就报警了。
Benjamin was with the people who followed you. 便雅悯在民中跟随你。
So, benjamin, tell me of your mother and father. 那么,本杰明,跟我说说你的妈妈和父亲。