Nothing can bereave us of such sweet memories. 没有什么东西可以夺去我们这样甜蜜的记忆。
Though they bring up their children, yet will I bereave them, that there shall not be a man left: yea, woe also to them when I depart from them! 纵然养大儿女,我却必使他们丧子,甚至不留一个。我离弃他们,他们就有祸了。
What we love that we have, but by desire we bereave ourselves of the love. 爱我所爱,欲望过多反而会使我们丧失爱!
So will I send upon you famine and evil beasts, and they shall bereave thee; and pestilence and blood shall pass through thee; and I will bring the sword upon thee. 又要使饥荒和恶兽到你那里,叫你丧子,瘟疫和流血的事也必盛行在你那里;我也要使刀剑临到你。
We need to bereave of and adjust the risk assets, deal with bad assets, bring down the risk assets ratio, and increase the risk mitigating factors. 一方面既要积极以各种手段剥离与调整风险资产,加大处理不良资产,降低风险资产权重,增加风险释缓作用;